Перевод текста песни Still Alive - Lyre le temps

Still Alive (оригинал)

My dream is still alive
My dream is still alive
My dream is still alive
My dream is still alive
Not letting it get away
Each night for me is a pleasure
You will always be in my prayers
You’ll hear it if you listen
I never finish the mission
I can’t live in the present
I say without permission
Don’t judge me I’m innocent
Don’t shoot at the weakest, you’d be shooting at yourself
Time is revealing the truth
I see it for myself
{Instrumental]
Never, oh no, never say
I’m a pretender, I’m not a surrender
Under that pressure no time for chatter
Only a bunch of storytellers
Never, oh no, never say
I can be trusted
Trust can be trusted
Bust you throw my name in the dust
And trust me I must flow and hustle
You can’t base your words on a lie (lie, lie, lie)
I’m a good man I try (try, try, try)
I work hard every night (night, night, night)
Cause my dream is still alive
Not letting it get away
Each night for me is a pleasure
You will always be in my prayers
You’ll hear it if you listen
Not letting it get away
Each night for me is a pleasure
You will always be in my prayers
You’ll hear it if you listen

Все еще Жив (перевод)

Моя мечта все еще жива
Моя мечта все еще жива
Моя мечта все еще жива
Моя мечта все еще жива
Не позволяйте этому уйти
Каждая ночь для меня - удовольствие
Ты всегда будешь в моих молитвах
Вы услышите это, если послушаете
Я никогда не заканчиваю миссию
Я не могу жить в настоящем
Я говорю без разрешения
Не суди меня, я невиновен
Не стреляйте в самого слабого, вы будете стрелять в себя
Время раскрывает правду
Я вижу это сам
{Инструментальная]
Никогда, о нет, никогда не говори
Я притворщик, я не сдаюсь
Под таким давлением нет времени на болтовню
Только кучка рассказчиков
Никогда, о нет, никогда не говори
мне можно доверять
Доверию можно доверять
Бюст, ты бросаешь мое имя в пыль
И поверь мне, я должен течь и суетиться
Вы не можете основывать свои слова на лжи (лжи, лжи, лжи)
Я хороший человек, я стараюсь (стараюсь, пытаюсь, пытаюсь)
Я усердно работаю каждую ночь (ночь, ночь, ночь)
Потому что моя мечта все еще жива
Не позволяйте этому уйти
Каждая ночь для меня - удовольствие
Ты всегда будешь в моих молитвах
Вы услышите это, если послушаете
Не позволяйте этому уйти
Каждая ночь для меня - удовольствие
Ты всегда будешь в моих молитвах
Вы услышите это, если послушаете