Перевод текста песни Someday - Lyla Foy

Someday (оригинал)

Someday, someplace
I’ll read for you too
Black dog, black dog
Ravened by the moon
Memory don’t fail me now
Raise a candle to that night
Let a restless head lie still
Give a shore to a hungry tide
Nearly kneeling
Newly darkened room
Breathing smoke rings all round you
Gathering silty swim
Dug out of the bay

Когда-нибудь (перевод)

Когда-нибудь, где-нибудь
я тоже тебе прочитаю
Черная собака, черная собака
Восторженный луной
Память не подведет меня сейчас
Поднимите свечу в ту ночь
Пусть беспокойная голова лежит спокойно
Дайте берег голодному приливу
Почти на коленях
Недавно затемненная комната
Дыхание дыма колеблется вокруг вас
Сбор илистого плавания
Выкопанный из залива