Перевод текста песни Ski Vacation - LVL UP

Ski Vacation (оригинал)

i got home and there was nothing going on,
not even reruns of a family song, the spirit was gone,
and so i sit for a bit, biting my lip,
thinking over and over all the different ways to quit,
and i feel sheer rock or evergreens tower
over me, the darkness devours
the mountain air, the spirit there,
the only willing thing i share,
holding and showing without completely knowing,
i hold the truth and so do you
it’s nothing new, and we do what we’re supposed to do,
ski vacation takes me back and it ends too soon,
sheer rock or evergreens tower
over me, the darkness devours
the mountain air, the spirit there,
the only willing thing i share.

Лыжный отдых (перевод)

я вернулся домой, и ничего не происходило,
даже повторов семейной песни не было, дух пропал,
так и сижу немного, закусив губу,
думая снова и снова о различных способах бросить курить,
и я чувствую отвесную скалу или вечнозеленую башню
надо мной пожирает тьма
горный воздух, дух там,
единственная желанная вещь, которую я разделяю,
держа и показывая, не зная полностью,
я придерживаюсь правды, и ты тоже
в этом нет ничего нового, и мы делаем то, что должны делать,
лыжный отпуск возвращает меня назад, и он заканчивается слишком рано,
отвесная скала или башня из вечнозеленых растений
надо мной пожирает тьма
горный воздух, дух там,
единственная желанная вещь, которой я делюсь.