Перевод текста песни Mayor Langford Birmingham Blues - Luther Dickinson

Mayor Langford Birmingham Blues (оригинал)

Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham got the Mayor Langford blues
Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham, Alabama got the
Mayor Langford extortion blues
Yeah, fifteen years is a mighty long time
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
I’d be surprised if Mayor Langford do his time
Well, if it don’t
A mighty hard day
Mayor Langford showed up again instead
If it don’t
A mighty hard day
Well, locked him up, threw away the keys
Yeah but he won’t stay
He’s a slick man
Rode to the jailhouse in limousine
Mayor Langford turned his money green
To the jailhouse
Gray, long limousine
Well, Langford sure enough turn his money green
Birmingham, Alabama
Burnin' to the ground
No firemen or policemen to be found
Burnin' to the ground
No firemen or policemen left to be found

(перевод)

Проснулся в Алабаме
Пришлось воспроизвести новости
Бирмингем получил блюз мэра Лэнгфорда
Проснулся в Алабаме
Пришлось воспроизвести новости
Бирмингем, Алабама получил
Блюз вымогательства мэра Лэнгфорда
Да, пятнадцать лет - очень долгий срок
Для гребаного Бирмингема
Кричать и плакать
Для гребаного Бирмингема
Кричать и плакать
Я был бы удивлен, если бы мэр Лэнгфорд отсидел свой срок
Ну а если нет
Очень тяжелый день
Вместо этого снова появился мэр Лэнгфорд.
Если это не так
Очень тяжелый день
Ну, запер его, выбросил ключи
Да, но он не останется
Он ловкий человек
Поехал в тюрьму на лимузине
Мэр Лэнгфорд превратил свои деньги в зеленый цвет
В тюрьму
Серый, длинный лимузин
Ну, Лэнгфорд, конечно же, превращает свои деньги в зеленый
Бирмингем, Алабама
Сгореть дотла
Ни пожарных, ни полицейских не найти
Сгореть дотла
Не осталось ни пожарных, ни полицейских