Перевод текста песни Horseshoe - Luther Dickinson

Horseshoe (оригинал)

Over the river
On Horseshoe Lake
Where they caused
My poor heart to break
Cut the pigeon wing
Around my neck
Over the river
On Horseshoe Lake
The night is so lonesome
And day is so long
Since poor, lonely baby
Caught the train and gone
Left us here
To sing along
And the night is so lonesome
Day is so long
They’re side-by-side
In Gravel Springs
Did you hear
The church bells ring?
We were singin' and dancin'
And cryin' in the rain
They side-by-side
In Gravel Springs
The night is so lonesome
The day is so long
Bernice and Turner
Caught the train and gone
Left us here
To sing along
The night is so lonesome
Day is so long
You could hear the sound
Comin' down the highway
All night long
They used to play
Down in Turner Kimble’s
Every Sunday
Could hear the sound
Comin' down the highway
Time’s done been
There won’t be no more
Time’s done been
Won’t be no more
Time’s done been
Won’t be no more
Time’s done been
Won’t be no more

(перевод)

Через реку
На озере Подкова
Где они вызвали
Мое бедное сердце разбить
Отрежьте голубю крыло
На моей шее
Через реку
На озере Подкова
Ночь такая одинокая
И день такой длинный
Так как бедный, одинокий ребенок
Поймал поезд и ушел
Оставил нас здесь
подпевать
И ночь такая одинокая
День такой длинный
Они рядом
В Гравел-Спрингс
Ты слышал
Церковные колокола звонят?
Мы пели и танцевали
И плачу под дождем
Они бок о бок
В Гравел-Спрингс
Ночь такая одинокая
День такой длинный
Бернис и Тернер
Поймал поезд и ушел
Оставил нас здесь
подпевать
Ночь такая одинокая
День такой длинный
Вы могли слышать звук
Иду по шоссе
Всю ночь напролет
Раньше они играли
Внизу у Тернера Кимбла
Каждое воскресенье
Мог слышать звук
Иду по шоссе
Время было сделано
Больше не будет
Время было сделано
Больше не будет
Время было сделано
Больше не будет
Время было сделано
Больше не будет