Перевод текста песни Mojo, Mojo - Luther Dickinson

Mojo, Mojo (оригинал)

Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Mojo, Mojo
Where’d you go?
Believe me, son
You don’t wanna know
Looked the enemy in their eye
On the battlefield
Fittin' to die
Spat in my hand
And struck a deal
Wrote in the book
Of the seventh sin
And it cursed my name
And paint my face
Worse up in that unholy place
Took my shelter
In an unmarked grave
My bloody handprint
On the cave
Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Told the hangman
Swingin' from the tree
Just cut me loose
And set me free
Sing it from the scrolls
Of the Dead Sea
God set the hellhounds
After me
Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Mojo, Mojo
Where’d you go?
Believe me, son
You don’t wanna know
a country founded in blood
Generations bled out in the mud
Hell on earth is desert sand
I be damned if this is God’s plan
Mojo, Mojo
On the run
Took up arms
And marched across the sun
Sing for forgotten heroes
Fallen friends
Risin' to Lazarus
To right again
Mojo, Mojo
Where have you been?
Been to hell and back
And back again
Mojo, Mojo
Where’d you go?
Believe me, son
You don’t wanna know

Mojo, Mojo (перевод)

Моджо, Моджо
Где ты был?
Были в аду и обратно
И обратно
Моджо, Моджо
Куда ты пошел?
Поверь мне, сын
Ты не хочешь знать
Посмотрел врагу в глаза
На поле боя
Готов умереть
Сплюнул мне в руку
И заключил сделку
Написал в книге
О седьмом грехе
И это прокляло мое имя
И нарисуй мое лицо
Хуже в этом нечестивом месте
Взял мое убежище
В безымянной могиле
Мой кровавый отпечаток руки
В пещере
Моджо, Моджо
Где ты был?
Были в аду и обратно
И обратно
Сказал палачу
Качание с дерева
Просто освободи меня
И освободи меня
Пой из свитков
Мертвого моря
Бог поставил адских гончих
После меня
Моджо, Моджо
Где ты был?
Были в аду и обратно
И обратно
Моджо, Моджо
Куда ты пошел?
Поверь мне, сын
Ты не хочешь знать
страна, основанная кровью
Поколения истекли кровью в грязи
Ад на земле – это песок пустыни
Будь я проклят, если это Божий план
Моджо, Моджо
На ходу
Взял оружие
И прошел по солнцу
Пойте для забытых героев
Падшие друзья
Восхождение к Лазарю
Снова вправо
Моджо, Моджо
Где ты был?
Были в аду и обратно
И обратно
Моджо, Моджо
Куда ты пошел?
Поверь мне, сын
Ты не хочешь знать