Перевод текста песни Burnham Beeches - Lush

Burnham Beeches (оригинал)

Long ago my life was like a light that danced on a string
Here on the swing his light is what used to make my heart skip a beat
Eyes as bright as the moon lit sea
Smiling up at the sunlit trees
Face is caught in the winter freeze
Grant those walkers an August breeze
I’m so shy I never speak until we are alone
That’s just fine as long as they only leave us alone
Searching for us in the dark of light kisses soft as you hold me tight
Don’t let anyone in our sight days stop with your delight
Tears in the eyes in the kitchen of
Free as the mason tastes our misses
Sun light in the midst of street that blows
I want to wash away forever

Бернем Бичес (перевод)

Давным-давно моя жизнь была похожа на свет, танцующий на струне
Здесь, на качелях, его свет - это то, что раньше заставляло мое сердце замирать
Глаза такие же яркие, как море, освещенное луной
Улыбаясь залитым солнцем деревьям
Лицо застряло в зимнем морозе
Подарите этим ходячим августовский ветерок
Я так застенчив, что никогда не говорю, пока мы не остаемся наедине
Это нормально, пока они оставляют нас в покое
Ища нас во тьме светлых поцелуев мягких, когда ты крепко держишь меня
Не позволяйте никому в наши дни останавливаться на вашем восторге
Слезы на глазах на кухне
Бесплатно, как каменщик пробует наши промахи
Солнечный свет посреди улицы, которая дует
Я хочу смыть навсегда