Перевод текста песни Single Girl - Lush

Single Girl (оригинал)

Single girl I don’t wanna be a single girl
Single girl I don’t wanna be a single girl
Don’t wanna be on my own again tonight
Don’t wanna put out the light
Single girl who would wanna be a single girl?
Don’t wanna talk to myself again tonight
Don’t wanna put out the light
When you abandoned me
Well it was heaven-sent
When I abandoned you
It was what you meant
Well it was you that knew it
And it was you that went
Having changed our minds it was meant to be
Don’t wanna clean up your mess again tonight
Don’t have to be in a fight
I’m going to what I want again tonight
Living without you — it’s alright
Single girl I just wanna be a single girl

Одинокая девушка (перевод)

Одинокая девушка, я не хочу быть одинокой девушкой
Одинокая девушка, я не хочу быть одинокой девушкой
Не хочу снова быть один сегодня вечером
Не хочу гасить свет
Незамужняя девушка, кто хотел бы быть незамужней девушкой?
Не хочу снова говорить с собой сегодня вечером
Не хочу гасить свет
Когда ты бросил меня
Ну, это было послано небесами
Когда я бросил тебя
Это было то, что вы имели в виду
Ну, это ты знал это
И это ты пошел
Передумав, это должно было быть
Не хочу снова убирать свой беспорядок сегодня вечером
Не нужно быть в драке
Я собираюсь сделать то, что хочу, снова сегодня вечером
Жить без тебя — это нормально
Одинокая девушка, я просто хочу быть одинокой девушкой