Перевод текста песни Longway - Lunar C

Longway (оригинал)

I come a long long long long way
A long
Too far to ever go back, home
Please believe me when I say, I say
I’m going feelin' it, you should already know that
I’m not tryna fit in, I don’t wanna sound like ‘em
I just outright out-write em without tryin
Sticky fingered penny pincher, short arms and deep pockets
And big cartoon round eyes with pound signs in ‘em
Should already know I’m going for the neck
I’m not being cocky I just know that I’m the best
Pot-headed, heart hollow, I’m that hard
I could punch a hole in the wall like it swallowed my bank card
I walk a fine line between genius and insanity
Not into watersports but your girl got me splashin' P on her
Don’t need a gang to be backin' me
I could easily handle all of these whack MC’s single-handedly like an amputee
Sick of these fake fucks thinking they’re tough
Talkin' like they’re in the trap like a grizzly bear’s foot
No bullshit, Im backing what I’m saying like an ad-lib
The truth only hurts deluded people and fat chicks
I come a long long long long way
A long
Too far to ever go back, home
Please believe me when I say, I say
I’m going feelin' it, you should already know that
That little kid that they used to call weird
Is that same MC that they all fear
Now I’m better, faster, stronger and more fierce
With no pills, just high grade and more beers
Friends turn to enemies everyone is too phoney
I know a fake when I see one like Bullet-tooth Tony
It’s go time, they call me the GOAT, I’m
The greatest of all time
Don’t hate cos the flow’s tight
I just wanna die knowing I’ve done all that I could have done
They don’t know where I’m comin' from like a sucker-punch
I’m not here for rap beef or writin' verses ‘bout each other
You’ll get dropped like a baby with an alchy mother
So ahead of this I wrote this in the car home after the studio sesh,
the flow aficionado
I hear them bitchin', I’m just focussing on my bars though
I’m eating their food, they’re supposed to think I’m an arsehole
I come a long long long long way
A long
Too far to ever go back, home
Please believe me when I say, I say
I’m going feelin' it, you should already know that

Лонгвей (перевод)

Я проделал долгий долгий путь
Вдоль
Слишком далеко, чтобы вернуться домой
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, я говорю
Я почувствую это, ты уже должен это знать
Я не пытаюсь вписаться, я не хочу звучать как они
Я просто переписываю их, не пытаясь
Пинчер с липкими пальцами, короткие руки и глубокие карманы
И большие мультяшные круглые глаза со знаками фунта в них.
Должен уже знать, что я иду на шею
Я не зазнаюсь, я просто знаю, что я лучший
Горшок, сердце пустое, я такой жесткий
Я мог пробить дыру в стене, как будто она проглотила мою банковскую карту
Я иду по тонкой грани между гением и безумием
Не увлекаюсь водными видами спорта, но твоя девушка заставила меня плескать на ней P
Мне не нужна банда, чтобы поддержать меня.
Я мог бы легко справиться со всеми этими ударами MC в одиночку, как человек с ампутированной конечностью.
Надоели эти фальшивые ублюдки, думая, что они крутые
Говорите так, как будто они в ловушке, как лапа медведя гризли
Никакой ерунды, я поддерживаю то, что говорю, как импровизацию.
Правда ранит только заблудших людей и толстых цыпочек
Я проделал долгий долгий путь
Вдоль
Слишком далеко, чтобы вернуться домой
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, я говорю
Я почувствую это, ты уже должен это знать
Тот маленький ребенок, которого раньше называли странным
Тот самый MC, которого все боятся
Теперь я лучше, быстрее, сильнее и свирепее
Без таблеток, только высокое качество и больше пива
Друзья превращаются во врагов, все слишком фальшивы
Я узнаю подделку, когда вижу такого, как Тони-пулемет
Пора, меня называют КОЗОЙ, я
Величайший за все время
Не ненавидь, потому что поток плотный
Я просто хочу умереть, зная, что сделал все, что мог
Они не знают, откуда я родом, как от удара кулаком
Я здесь не для рэп-говядины или сочинения стихов друг о друге
Тебя уронят, как ребенка с алчной матерью
Итак, перед этим я написал это в машине домой после студии,
поклонник потока
Я слышу, как они ругаются, хотя я просто сосредотачиваюсь на своих барах
Я ем их еду, они должны думать, что я мудак
Я проделал долгий долгий путь
Вдоль
Слишком далеко, чтобы вернуться домой
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, я говорю
Я почувствую это, ты уже должен это знать