Перевод текста песни English Boys - Luna Halo

English Boys (оригинал)

I remember the way we said goodbye
And the salt from the tears that we cried
And the calls from London said that you loved me
And the calls from London said you were thinking of me
Are the English boys really that much better
Were the kisses worth the price we paid
And if I take a chance we could be together
But I don’t know if all the love the at you could give
Would take this pain away
Like a punch in the face I’m hit with the proof
Is it really so hard to tell the truth
You know that I would do most anything for you
But should we fight in vain for something we can change
Are the English boys really that much better
Were the kisses worth the price we paid
And if I take a chance we could be together
But I don’t know if all the love that you could give
Would take this pain away

(перевод)

Я помню, как мы попрощались
И соль от слез, которые мы плакали
И звонки из Лондона сказали, что ты любишь меня
И звонки из Лондона сказали, что ты думаешь обо мне
Неужели английские мальчики намного лучше?
Стоили ли поцелуи той цены, которую мы заплатили?
И если я рискну, мы могли бы быть вместе
Но я не знаю, могла ли бы ты отдать всю свою любовь
Убрал бы эту боль
Как удар в лицо, я получил доказательство
Неужели так сложно сказать правду
Вы знаете, что я сделал бы для вас все, что угодно
Но должны ли мы напрасно бороться за что-то, что мы можем изменить
Неужели английские мальчики намного лучше?
Стоили ли поцелуи той цены, которую мы заплатили?
И если я рискну, мы могли бы быть вместе
Но я не знаю, вся ли любовь, которую ты мог бы дать
Убрал бы эту боль