Перевод текста песни But You - LUNA

But You (оригинал)

I wanna wake up right beside you
I wanna touch you on the ride along
Maybe the questions that’ll haunt you
Maybe the time will make you fall through
And I’ve been thinking bout my whole life,
sippin' on my drink, the clock is tickin', don’t you waste time
Honey you’re the girl and I can take you on a great ride
Hoping that you stay with me and live until the end of time
Yeah, I’m way up, I fly low
I never wanna see your face no more
Fly high, and lay low
While I sing
That I am, I love, give me the love that I like
And I am, I love, for you
And my heart feels low
Give me the love that I like
And I am, I love, for you
So lay high, well lay low
You’ll never feel the way I feel, no
Yeah, so my head, is only, the only thing that takes a hold of me

но ты (перевод)

Я хочу проснуться рядом с тобой
Я хочу прикоснуться к тебе во время поездки
Может быть, вопросы, которые будут преследовать вас
Может быть, время заставит вас провалиться
И я думал о своей жизни,
потягиваю мой напиток, часы тикают, не тратьте время зря
Дорогая, ты девушка, и я могу подвезти тебя
Надеясь, что ты останешься со мной и будешь жить до скончания века
Да, я высоко, я лечу низко
Я больше не хочу видеть твое лицо
Лети высоко и лежи низко
Пока я пою
Что я есть, я люблю, дай мне любовь, которая мне нравится
И я, я люблю, для тебя
И мое сердце чувствует себя подавленным
Дай мне любовь, которая мне нравится
И я, я люблю, для тебя
Так что лежи высоко, хорошо лежи низко
Ты никогда не почувствуешь то, что чувствую я, нет.
Да, так что моя голова, это единственное, что держит меня