Перевод текста песни Flow - Luna Snow, LUNA

Flow (оригинал)

억지로 웃어주는 게 괜찮다 말하는게
Don’t give up, give up (희망에 찬 난)
You don’t know me yet
내가 겉보기 엔 좀 달라 Moonlight
Stage 위에 날 나오다 (Oh it’s on now)
I can’t stop dancing tonight
Nobody can hold me down (I will fight)
You don’t know, know my name
내가 바라던 그대로
내가 원한 모습으로
Don’t bother me tonight
'Cause I will fight, fighting by your side
Just you and I, flowing, flowing
We chill the beats my way
We shining through the sky
Show the light, you and I, thru the night
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗어나 (Light them up)
Finally now you feel alive
Luna Snow, your favorite show
Crescent and l-O
They already know as the moon glow
Just feel the flow, warriors of the sky
Haters be afraid of us, baby, keep on shaking
Don’t stop grooving
Look at those, those moonlight falls like snow
I can’t stop dancing tonight (Careful guys don’t catch a cold)
Nobody can hold me down (I will fight)
You don’t know, know my name
내가 바라던 그대로
내가 원한 모습으로
Don’t bother me tonight
'Cause I will fight, fighting by your side
Just you and I, flowing, flowing
We chill the beats my way
We shining through the sky
Show the light, you and I, thru the night
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗어나 (Light them up)
Finally now you feel alive
We will never lose 안개가 걷히고 나면
나아갈 길엔 밝은 빛만 가득 해
Our time has come, our turn to shine
Look at me, 차가운 달빛 아래 감은 눈을 떠 (Get up)
난 겨울의 심장을 노리 지 여긴 내 놀이터
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗오나 (Mix them up)
Finally now we feel alive

Flow (перевод)

Говорить, что можно заставить улыбнуться
Не сдавайся, сдавайся (я полон надежд)
Ты меня не знаешь да
Я выгляжу немного иначе, лунный свет
Выходи на сцену (О, это сейчас)
Я не могу перестать танцевать сегодня вечером
Никто не может удержать меня (я буду бороться)
Вы не знаете, знаете мое имя
как я и хотел
так, как я хотел
Не беспокой меня сегодня вечером
Потому что я буду сражаться, сражаться на твоей стороне
Только ты и я, течет, течет
Мы охлаждаем биты по-моему
Мы сияем в небе
Покажи свет, ты и я, сквозь ночь
Осознай, чудесный лунный свет
Осознай, волшебная снежная ночь
Выйдите из потока, пойманного в ловушку внутри вас (зажгите их)
Наконец-то теперь ты чувствуешь себя живым
Луна Сноу, твое любимое шоу
Полумесяц и л-О
Они уже знают, как свечение луны
Просто почувствуй поток, воины неба
Ненавистники, бойтесь нас, детка, продолжайте трястись
Не переставай качаться
Посмотри на это, этот лунный свет падает, как снег
Я не могу перестать танцевать сегодня вечером (Осторожные парни не простудятся)
Никто не может удержать меня (я буду бороться)
Вы не знаете, знаете мое имя
как я и хотел
так, как я хотел
Не беспокой меня сегодня вечером
Потому что я буду сражаться, сражаться на твоей стороне
Только ты и я, течет, течет
Мы охлаждаем биты по-моему
Мы сияем в небе
Покажи свет, ты и я, сквозь ночь
Осознай, чудесный лунный свет
Осознай, волшебная снежная ночь
Выйдите из потока, пойманного в ловушку внутри вас (зажгите их)
Наконец-то теперь ты чувствуешь себя живым
Мы никогда не проиграем, когда рассеется туман
Дорога впереди полна яркого света
Наше время пришло, наша очередь сиять
Посмотри на меня, открой глаза под холодным лунным светом (Вставай)
Я стремлюсь к сердцу зимы, это моя игровая площадка
Осознай, чудесный лунный свет
Осознай, волшебная снежная ночь
Выйдите из потока, который был в ловушке внутри вас (смешайте их)
Наконец-то теперь мы чувствуем себя живыми