Перевод текста песни Lump - The Presidents Of The United States Of America

Lump (оригинал)

Lump sat alone in a boggy marsh
Totally motionless except for her heart
Mud flowed up into Lump’s pyjamas
She totally confused all the passing piranhas
She’s Lump, she’s Lump
She’s in my head
She’s Lump, she’s Lump, she’s Lump
She might be dead
Lump lingered last in line for brains,
And the ones she got were sort of rotten and insane
Small thing’s so sad that birds could land
Is Lump fast asleep or rockin’out with the band?
She’s Lump, she’s Lump
She’s in my head
She’s Lump, she’s Lump, she’s Lump
She might be dead
Lump was limp and lonely and needed a shove
Lump slipped on a kiss and tumbled into love
She spent her twenties between the sheets
Life limped along at subsonic speeds
She’s Lump, she’s Lump
She’s in my head
She’s Lump, she’s Lump, she’s Lump
I do beliveve that she’s dead
(Dead as a doornail)
Is this Lump out of my head, I think so
Is this Lump out of my head, I think so, yeah
Is this Lump out of my head, I think so
And that’s all I have to say about that

Lump (перевод)

Комок сидел один в заболоченном болоте
Совершенно неподвижно, кроме ее сердца
Грязь затекла в пижаму Кома
Она полностью запутала всех проходящих пираний
Она Ком, она Ком
Она в моей голове
Она Ком, она Ком, она Ком
Она может быть мертва
Комок задержался последним в очереди за мозгами,
И те, что она получила, были гнилыми и безумными
Маленькая вещь такая грустная, что птицы могут приземлиться
Ком крепко спит или зажигает с группой?
Она Ком, она Ком
Она в моей голове
Она Ком, она Ком, она Ком
Она может быть мертва
Глыба была вялой и одинокой, и ее нужно было подтолкнуть
Ком поскользнулся на поцелуе и влюбился
Она провела свои двадцатые годы между простынями
Жизнь хромала на дозвуковых скоростях
Она Ком, она Ком
Она в моей голове
Она Ком, она Ком, она Ком
Я верю, что она мертва
(Мертвый как гвоздь)
Этот Комок вылетел у меня из головы, я так думаю
Этот Комок вылетел у меня из головы, я так думаю, да
Этот Комок вылетел у меня из головы, я так думаю
И это все, что я могу сказать об этом