Перевод текста песни Tiger Balm - Lulu James

Tiger Balm (оригинал)

Tell me when I’ve fallen deep in the water
I’m alone all alone, can you hear me
Tell me what’s, that time what’s in the water
Your sound is drowning me
In to deeper seas, tell me please
When, tears keep falling
Can you lead me into the ocean
Illuminate me now
beneath like tiger balm
My toe can taste the sand
So weak when I am (slow?)
Oh oh oh oh
Oh oh oh h oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh ohhh
Tell me when I’ve fallen deep in the water
You know you know that you’re pulling me under
Tell me again, tell me over and over
Your insecurities are taking over but
I need hand my own emotions can’t keep swimming around life, see something in
ocean
Illuminate me now
Beneath like tiger balm
My toe can taste the sun
So weak when I am (slow?)
Oh Oh Oh Oh

Тигровый бальзам (перевод)

Скажи мне, когда я упаду глубоко в воду
Я совсем один, ты меня слышишь?
Скажи мне, что в тот раз, что в воде
Твой звук меня топит
В более глубокие моря, скажи мне, пожалуйста
Когда слезы продолжают падать
Можете ли вы привести меня в океан
Освети меня сейчас
внизу как тигровый бальзам
Мой палец может попробовать песок
Такой слабый, когда я (медленный?)
Ой ой ой ой
О, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Ох ох ох
Ой ой
О, о, о
Скажи мне, когда я упаду глубоко в воду
Вы знаете, что знаете, что тянете меня под
Скажи мне снова, скажи мне снова и снова
Ваша неуверенность берет верх, но
Мне нужна рука, мои собственные эмоции не могут продолжать плавать по жизни, видеть что-то в
океан
Освети меня сейчас
Под тигровым бальзамом
Мой палец может попробовать солнце
Такой слабый, когда я (медленный?)
Ой ой ой ой