Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La terre ferme, исполнителя - LUKE. Дата выпуска: 09.09.2007
Язык песни: Французский
La terre ferme(оригинал) |
| Faut-il prier pour des eaux claires, et que quelqu’un m’entende, |
| pour ce qu’il me reste àêtre |
| Je voudrais me reprendre ma volontéest ainsi faite |
| Je n’voulais pas comprendre j’ai donc quittéun monde en fait |
| Je reviens sans attendre, je reviens sans attendre. |
| Oh mon dieu que la ville est belle! |
| de loin comme c’est frappant! |
| J’me suis toujours foutu d’elle je reserais revenant |
| au milieu d’une mer d’octobre, ou dans un ciel d’argent |
| Les rêves ne sont pas si propres |
| Je le suis maintenant |
| Amenez-moi àterre làoùl'amour est merveilleux |
| Amenez-moi àterre làoùje brule de mille feux |
| Amenez-moi àterre làoùje m’en creverais les yeux |
| A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu |
| Entends-tu dans mon sillage ce que j’ai entendu |
| Je reviendrais àla nage Si la vie m’est rendue |
| Mon silence est bien trop long |
| Et les mots n’ont jamais pu soigner c’que j’ai au fond |
| ce que j’ai toujours eu |
| Une fois les pieds àterre est-ce que la vie ??? |
| ??? |
| la mer ??? |
| pour un temps |
| et ce soleil qui se couche soutenu pour un temps |
| Faut-il qu’on le touche ??? |
| Amenez-moi en mer làoùl'amour est merveilleux |
| Amenez-moi en mer làoùj'aimerais de mille feux (dominer le feu) |
| Amenez-moi en mer làoùje manquerais d’me bruler les yeux (.cieux?) |
| A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu |
| Amenez-moi en mer làoùl'amour est merveilleux |
| Amenez-moi en mer làoùj'aimerais de mille feux |
| Amenez-moi en mer làoùje manquerais |
| A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu |
| Amenez-moi en mer, amenez-moi en mer, amenez-moi en mer |
| A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu |
| A l’abri du bon dieu! |
Твердая земля(перевод) |
| Должен ли я молиться о чистых водах, и кто-то меня слышит, |
| за то, что мне осталось быть |
| Я хотел бы вернуть свою волю таким образом |
| Я не хотел понимать, поэтому я покинул мир на самом деле |
| Я скоро вернусь, я скоро вернусь. |
| Боже, город прекрасен! |
| издалека как бросается в глаза! |
| Я всегда трахался с ней, я бы вернулся |
| посреди октябрьского моря или в серебряном небе |
| Сны не так чисты |
| Я сейчас |
| Отведи меня туда, где любовь прекрасна |
| Отведи меня туда, где я горю |
| Отведи меня туда, где я выколю себе глаза |
| В безопасности от ада В безопасности от Бога |
| Ты слышишь на моем пути то, что я слышал |
| Я вернусь, если моя жизнь будет восстановлена |
| Мое молчание слишком долгое |
| И слова никогда не могли исцелить то, что внутри |
| что у меня всегда было |
| Когда-то на земле есть жизнь??? |
| ??? |
| море ??? |
| в течение времени |
| и это заходящее солнце выдержало какое-то время |
| Мы должны его трогать??? |
| Возьми меня в море, где любовь прекрасна |
| Возьмите меня в море, где я хотел бы (доминировать над огнем) |
| Отведи меня в море, где я чуть не обжег глаза (.небеса?) |
| В безопасности от ада В безопасности от Бога |
| Возьми меня в море, где любовь прекрасна |
| Возьми меня в море, где я бы любил |
| Отведи меня в море, где я буду скучать |
| В безопасности от ада В безопасности от Бога |
| Возьми меня в море, возьми меня в море, возьми меня в море |
| В безопасности от ада В безопасности от Бога |
| В безопасности от бога! |