Перевод текста песни Come Closer - Lukas Rieger

Come Closer (оригинал)

Damn, I think I told you I do
I must have mentioned it
I must have mentioned it
Remember that I told you I do
I know I mentioned it
I know I mentioned it, yeah
You don’t come around here no more
It’s like you forgot my name
Not sure what happened between us
But baby, I know you’ve changed
You don’t pick up the phone no more
First moves ain’t my thing
But it’s all I know
You’re all I know
So come close, come closer
Come over, come over
I want you, I want you
I need you, I want you
Come close, come closer
Come over, come over
I want you, I want you
I need you, I want you
Come closer
Come a little, come a little, come a little closer
Come a little, come a little, come a little closer
Never really want to leave you
I know I mentioned it
I must have mentioned it
I’ve just been trying to reach you
I know I mentioned it
But I know I mentioned it, oh but
You don’t come around here no more
It’s like you forgot my name
Not sure what happened between us
But baby, I know you’ve changed
You don’t pick up the phone no more
First moves ain’t my thing
But it’s all I know
You’re all I know
So come close, come closer
Come over, come over
I want you, I want you
I need you, I want you
Come close, come closer
Come over, come over
I want you, I want you
I need you, I want you
Come closer
Come a little, come a little, come a little closer
Come a little, come a little, come a little closer
Come a little, come a little, come a little closer
Come a little, come a little, come a little closer
Come close, come closer
Come over, come over
I want you, I want you
I need you, I want you
Come close, come closer
Come over, come over
I want you, I want you
I need you, I want you
Come closer

(перевод)

Черт, кажется, я сказал тебе, что да
Я, должно быть, упомянул об этом
Я, должно быть, упомянул об этом
Помните, что я сказал вам, что знаю
Я знаю, что упоминал об этом
Я знаю, что упоминал об этом, да
Ты больше не приходишь сюда
Как будто ты забыл мое имя
Не знаю, что между нами произошло
Но, детка, я знаю, что ты изменился
Ты больше не берешь трубку
Первые шаги - это не мое
Но это все, что я знаю
Ты все, что я знаю
Так что подойди ближе, подойди ближе
Приходи, приходи
Я хочу тебя, я хочу тебя
Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойди ближе, подойди ближе
Приходи, приходи
Я хочу тебя, я хочу тебя
Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойти ближе
Подойди немного, подойди немного, подойди ближе
Подойди немного, подойди немного, подойди ближе
Никогда не хочу покидать тебя
Я знаю, что упоминал об этом
Я, должно быть, упомянул об этом
Я просто пытался связаться с вами
Я знаю, что упоминал об этом
Но я знаю, что упомянул об этом, о, но
Ты больше не приходишь сюда
Как будто ты забыл мое имя
Не знаю, что между нами произошло
Но, детка, я знаю, что ты изменился
Ты больше не берешь трубку
Первые шаги - это не мое
Но это все, что я знаю
Ты все, что я знаю
Так что подойди ближе, подойди ближе
Приходи, приходи
Я хочу тебя, я хочу тебя
Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойди ближе, подойди ближе
Приходи, приходи
Я хочу тебя, я хочу тебя
Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойти ближе
Подойди немного, подойди немного, подойди ближе
Подойди немного, подойди немного, подойди ближе
Подойди немного, подойди немного, подойди ближе
Подойди немного, подойди немного, подойди ближе
Подойди ближе, подойди ближе
Приходи, приходи
Я хочу тебя, я хочу тебя
Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойди ближе, подойди ближе
Приходи, приходи
Я хочу тебя, я хочу тебя
Ты мне нужен, я хочу тебя
Подойти ближе