Перевод текста песни Never Be This Young - Lukas Rieger

Never Be This Young (оригинал)

Put your body next to me
I’ve been waiting for you patiently
Put your body next to me, oh, yo
Got you, got you
Know this scene
Wanna take you away from here
But I’m, but I’m
Still afraid (I'm still afraid)
Hold me closer, baby
Don’t you tell me maybe
Girl come drive me crazy tonight, yeah
Come hold me closer baby
You’ll be me first lady
I have never seen a girl like you before
We will never be, we know
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
(Never this young again)
I put you, put you close to me
You don’t really know what we could be
So I put you, put you close to me (me)
Come and give in, let me win
I know that you wanna go all-in
There’s no waste of time no more
(I don’t wanna waste no time)
Hold me closer, baby
Don’t you tell me maybe
Girl come drive me crazy tonight, yeah
Come hold me closer baby
You’ll be my first lady
I have never seen a girl like you before
We will never be, we know
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We gotta go, we gotta go
We gotta move now
You and I, girl take this chance
Take this life and make some plans
Girl, you got me up and running
Yeah, I think I need you now
Take my hand, get ready and now
Come take my hand
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end

Никогда Не Будь Таким Молодым (перевод)

Положите свое тело рядом со мной
Я ждал тебя терпеливо
Положите свое тело рядом со мной, о, йо
Понял тебя, понял
Знай эту сцену
Хочу забрать тебя отсюда
Но я, но я
Все еще боюсь (я все еще боюсь)
Держи меня ближе, детка
Не говори мне, может быть
Девушка, сведи меня с ума сегодня вечером, да
Подойди ко мне ближе, детка
Ты будешь моей первой леди
Я никогда раньше не видел такой девушки, как ты
Мы никогда не будем, мы знаем
Мы больше никогда не будем такими молодыми
Давай, пойдем и побежим до конца, до конца
Мы больше никогда не будем такими молодыми
Давай, пойдем и побежим до конца, до конца
(Никогда больше не быть таким молодым)
Я поставил тебя, поставил тебя рядом со мной
Вы действительно не знаете, кем мы могли бы быть
Так что я поставил тебя, поставил тебя рядом со мной (со мной)
Приди и сдайся, позволь мне победить
Я знаю, что ты хочешь пойти ва-банк
Больше нет пустой траты времени
(Я не хочу терять время)
Держи меня ближе, детка
Не говори мне, может быть
Девушка, сведи меня с ума сегодня вечером, да
Подойди ко мне ближе, детка
Ты будешь моей первой леди
Я никогда раньше не видел такой девушки, как ты
Мы никогда не будем, мы знаем
Мы больше никогда не будем такими молодыми
Давай, пойдем и побежим до конца, до конца
Мы больше никогда не будем такими молодыми
Давай, пойдем и побежим до конца, до конца
Мы должны идти, мы должны идти
Мы должны двигаться сейчас
Ты и я, девочка, рискни
Возьми эту жизнь и сделай несколько планов
Девочка, ты заставила меня работать
Да, я думаю, ты мне нужен сейчас
Возьми меня за руку, приготовься и сейчас
Возьми меня за руку
Мы больше никогда не будем такими молодыми
Давай, пойдем и побежим до конца, до конца
Мы больше никогда не будем такими молодыми
Давай, пойдем и побежим до конца, до конца