Перевод текста песни Sleep / Erase - Lucy Daydream

Sleep / Erase (оригинал)

The universe it swallows
It swallows me whole
Part of me is runnin
But I have no control
It’s a mystery, I’m puzzled now
Close my mind so nothing gets out
It’s a paradox, I’m stuck in place
Help me sleep so I can erase
Am I real
When no ones around?
If I make a sound, will they hear me now?
Why do I feel
So lost and far out
Am I moving now, or am I on the ground?
How do I deal
With what comes around
Hold my breath and wait it out
My lips are sealed
I keep to myself
When it’s time I’ll let it out
I can’t wake up
I can’t get out
So help, help me
I won’t give up
I can’t stop now
So help, help me
So help, help me

Сон / Стирание (перевод)

Вселенная, которую он глотает
Он проглатывает меня целиком
Часть меня бежит
Но я не контролирую
Это загадка, я сейчас озадачен
Закрой мой разум, чтобы ничего не вышло
Это парадокс, я застрял на месте
Помоги мне уснуть, чтобы я мог стереть
Я настоящий
Когда никого нет рядом?
Если я издам звук, они меня сейчас услышат?
Почему я чувствую
Такой потерянный и далекий
Я сейчас двигаюсь или я на земле?
Как я справляюсь
С тем, что происходит
Задержи дыхание и подожди
Мой рот закрыт на замок
я держу при себе
Когда придет время, я выпущу это
я не могу проснуться
я не могу выбраться
Так что помогите, помогите мне
я не сдамся
Я не могу остановиться сейчас
Так что помогите, помогите мне
Так что помогите, помогите мне