Перевод текста песни Say U Love Me - Lucy Daydream

Say U Love Me (оригинал)

Dreams of colors
They don’t leave my mind
Ah ah ah ahh I
Feel like you are with me all the time
Ah ahh ah
When hello turns goodbye
Day turns into night
And I still fantasize
That you’ll love me
Maybe another life
You’ll stay by my side
Til the day we die
And say you love me
Maybe if I left
And ran away
Ah ah ah ahh to
Drown my sorrow, take away the pain
Ah ahh ah
You thought you could leave me, it was all just play
Everything was quiet then you showed your face
Now I feel I’m movin', but you’re in the way
Ask me to stay
When hello turns goodbye
Day turns into night
And I still fantasiz
That you’ll love me
Maybe anothr life
You’ll stay by my side
Til the day we die
And say you love me
Why you gotta leave then say you love me
Why you wanna tear me apart
Why you tryin to break my heart
Why you gotta leave then say you love me
Why you gotta waste my time
Telling me another lie
Why you gotta leave then say you love me
You thought you could leave me, it was all just play
Everything was quiet then you showed your face
Now I feel I’m movin', but you’re in the way
Ask me to stay

Say U Love Me (перевод)

Мечты о цветах
Они не покидают мой разум
Ах ах ах ах я
Почувствуй, что ты со мной все время
Ах ах ах
Когда привет превращается в прощание
День превращается в ночь
И я все еще фантазирую
Что ты будешь любить меня
Может быть, другая жизнь
Ты останешься рядом со мной
До того дня, когда мы умрем
И скажи, что любишь меня
Может быть, если я уйду
И убежал
Ах ах ах ах к
Утопи мою печаль, забери боль
Ах ах ах
Вы думали, что можете оставить меня, это была просто игра
Все было тихо, тогда ты показал свое лицо
Теперь я чувствую, что двигаюсь, но ты мешаешь
Попроси меня остаться
Когда привет превращается в прощание
День превращается в ночь
И я все еще фантазирую
Что ты будешь любить меня
Может быть, другая жизнь
Ты останешься рядом со мной
До того дня, когда мы умрем
И скажи, что любишь меня
Почему ты должен уйти, а потом сказать, что любишь меня
Почему ты хочешь разлучить меня
Почему ты пытаешься разбить мне сердце
Почему ты должен уйти, а потом сказать, что любишь меня
Почему ты должен тратить мое время
Рассказывая мне еще одну ложь
Почему ты должен уйти, а потом сказать, что любишь меня
Вы думали, что можете оставить меня, это была просто игра
Все было тихо, тогда ты показал свое лицо
Теперь я чувствую, что двигаюсь, но ты мешаешь
Попроси меня остаться