Перевод текста песни Drivin' Wheel - Lucky Peterson

Drivin' Wheel (оригинал)

my baby don’t have to work…
she don’t have to rob or steal (repeat).
I give her everything she needs cause I am her driving wheel.
wrote my baby a letter…
don’t want no one to break the seal (repeat).
better hurry on home baby…
cause I am your driving wheel (give me a lil of that guitar Come on)!
ad libs (make it funky…
play it for me one more time…
heeey…
hey!
what you say?
aw…
my baby left me one mornin…
she said she would be back soon (repeat).
she told me she would be home by Fri evenin or late Saturday afternoon…
awww yea…
ya know what?
ya know what?
wait a minute…
wait a minute…
wait a minute.
wanna tell you about my baby…
wanna tell you about my baby…
wanna tell you about my BABY!
every time she walks…
she shakes just like the leaves hanging on the willow tree (repeat).
better hurry on home…
cause here’s where you get your steak potatoes and peas.
I’m your driving wheel…
I’m your drivin wheel…(let me tell you baby) I’m your driving wheel…
awwww …
driving wheel.
better hurry on home…
cause I am your drivin…
hey…
heeeeey hey!
come on…
ow…
driving wheel.
better hurry on home…
cause I am your driving…
hey…
heeeey!
one mo time…
driving wheel…
heeey!
aw…
you better hurry on home…
here’s where ya get your steak potatoes and peas.
awwwwww aw yeah yeah yeah yeah…
here’s where ya get your steak potatoes and peas.

Ведущее колесо (перевод)

мой ребенок не должен работать ...
ей не нужно грабить или воровать (повторяю).
Я даю ей все, что ей нужно, потому что я ее ведущее колесо.
написал моему ребенку письмо…
не хочу, чтобы кто-то сломал печать (повторяю).
лучше поспеши домой, детка…
потому что я твой руль (дай мне немного этой гитары, давай)!
импровизация (сделайте это фанковым…
сыграй для меня еще раз…
эй…
Привет!
Что ты сказал?
ой…
мой ребенок оставил меня однажды утром ...
она сказала, что скоро вернется (повторяю).
она сказала мне, что будет дома к вечеру пятницы или к вечеру субботы…
аввв да…
знаешь что?
знаешь что?
подождите минуту…
подождите минуту…
подождите минуту.
хочу рассказать вам о моем ребенке…
хочу рассказать вам о моем ребенке…
хочу рассказать вам о моем РЕБЕНКЕ!
каждый раз, когда она идет…
она трясется, как листья на иве (повторяю).
лучше поспеши домой…
Потому что здесь вы получаете стейк с картофелем и горохом.
Я твой руль…
Я твой руль… (позволь мне сказать тебе, детка) Я твой руль…
ооооо…
ведущее колесо.
лучше поспеши домой…
потому что я твой водитель ...
Привет…
эй!
ну давай же…
ой…
ведущее колесо.
лучше поспеши домой…
потому что я твой водитель…
Привет…
эй!
один мес раз…
ведущее колесо…
эй!
ой…
тебе лучше поспешить домой…
вот где ты получишь стейк с картофелем и горохом.
ааааааааааааааааааааааааааааааааааа…
вот где ты получишь стейк с картофелем и горохом.