Перевод текста песни My Soul Is On Fire - Lucky Jim, Gordon Grahame, Ben Townsend

My Soul Is On Fire (оригинал)

My soul is on fire
With a mighty love for you
And one and one is one not two
Am I the fire inside of you
My soul is on fire
And it will not rest until you’re known
Cannot bear my solitude alone
Have you come to roll away the stone
I saw you coming through my waves of joy
Rode through the night with you
My souls envoy
And were it not for you I’d surely die
I’d surely die
My soul is on fire
'Cause you made yourself to be so fine
With a will of iron I could not mine
Your the very ape of all divine
My soul is on fire
I’m the missing link in your disguise
I’m the willing screen for all your lies
I’m the mask that cannot hide your eyes
I saw you coming through my waves of joy
Rode through the night with you
My souls envoy
And were it not for you I’d surely die
I’d surely die

(перевод)

Моя душа в огне
С огромной любовью к тебе
И один и один - это один, а не два
Я огонь внутри тебя
Моя душа в огне
И это не успокоится, пока вас не узнают
Не могу вынести моего одиночества в одиночестве
Вы пришли откатить камень
Я видел, как ты проходишь через мои волны радости
Проехал всю ночь с тобой
посланник моей души
И если бы не ты, я бы точно умер
я бы точно умер
Моя душа в огне
Потому что ты заставил себя быть таким прекрасным
С железной волей я не мог добыть
Ты самая обезьяна всего божественного
Моя душа в огне
Я недостающее звено в вашей маскировке
Я готов экран для всей твоей лжи
Я маска, которая не может скрыть твоих глаз
Я видел, как ты проходишь через мои волны радости
Проехал всю ночь с тобой
посланник моей души
И если бы не ты, я бы точно умер
я бы точно умер