Перевод текста песни Lesbia - Lucky Jim, Gordon Grahame, Ben Townsend

Lesbia (оригинал)

I took myself a notion
To be across the ocean
I packed my things and boldly I did go
Ah see my wings unfolding
The heart a flower open
Just forget the little that you know
I’m riding with my lady
Her body hard against me
My Lesbia my queen of little rooms
Evangelists are singing
The sunday bells are ringing
She takes me spinning through the afternoon
And she waits for me to come
And my head begins to hum
You’re the one that I adore
You’re the one that i adore
Oh the day is fading
And my soul cascading song
Now the only thing as pretty
As snow in New York City
Was seeing you arriving on the scene
I long to take you strolling
Some rocking and some rolling
I long to kiss your mouth how long it’s been
And I’ll set you in the stars
And I’ll put you in my dreams
You’re the one that I adore
You’re the one that I adore
But to love there must be love

Lesbia (перевод)

Я взял себе понятие
Быть за океаном
Я собрал вещи и смело пошел
Ах, смотри, как раскрываются мои крылья.
Сердце цветок открытый
Просто забудь то немногое, что ты знаешь
Я еду с моей дамой
Ее тело жестко против меня
Моя Лесбия моя королева маленьких комнат
Евангелисты поют
Воскресные колокола звонят
Она берет меня за полдень
И она ждет, пока я приду
И моя голова начинает гудеть
Ты тот, кого я обожаю
Ты тот, кого я обожаю
О, день угасает
И моя душа каскадная песня
Теперь единственное, что красиво
Как снег в Нью-Йорке
Видел, как вы прибыли на место происшествия
Я хочу взять тебя на прогулку
Немного раскачивания и немного прокатки
Я хочу поцеловать твой рот, как давно это было
И я посажу тебя среди звезд
И я положу тебя в свои мечты
Ты тот, кого я обожаю
Ты тот, кого я обожаю
Но чтобы любить, должна быть любовь