Перевод текста песни Resist Your Fate - Lucille Crew

Resist Your Fate (оригинал)

How could I’ve known If the roads I took Would make me strong Or throw my life
for you Nothing ever matters Let it be your truth
We never know If looking in our souls Would right the wrong Cause nothing ever
do Let me be your secrets Let me do the things You wouldn’t do
Hold your head up high Look out for the sky Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets Never hold it back No you could not resist it yet Cause
you can not resist your fate
All that you know And all that you forget The days have gone And you’re not
ready yet Let it be your guidance Let it be your light
I would have thought That you will see by now I could be wrong but then I’ve
gone too far Nothing’s ever certain No one’s really strong
Ye, I stress for win and gain Trying to get away from this city’s veins Living
in vain, the mirrors against the window panes
Trying to give it my life, but still the struggle’s the same (damn) Wax away
like the moon Like every mummy tries to escape the tomb When the pyramids the
house of fire ring doom And it’s back to the organics patterns that’s in loom
But still i hope my head up high to divide pies Cause i tell the truth when i
be speaking these lies And eyes have been seen, it’s the beauty to behold As we
struggle for opportunity to reach the goal But i will…
Hold your head up high Look out for the sky Cause you can not resist your fate
Leave with no regrets Never hold it back No you could not resist it yet
Ye!
It’s like a leap of death No matter what’s left Every single breath The
steps in which we move The thoughts got me confused But still i can’t allude
Something that must conclude And as to everyday, the poetry in which i feel
It’s like a thug on a burner when he clutch the steel Hold it back and let the
chamber wheel But everything’s for real And if it only be God’s will

Сопротивляйся Своей Судьбе (перевод)

Как я мог знать, Если дороги, по которым я шел, Сделают меня сильным Или бросят мою жизнь
для тебя ничего не имеет значения Пусть это будет твоей правдой
Мы никогда не знаем, если бы заглянуть в наши души, исправили бы ошибку, потому что ничего никогда не было бы.
Позвольте мне быть вашими секретами Позвольте мне делать то, что вы не стали бы делать
Держите голову высоко, смотрите в небо, потому что вы не можете сопротивляться своей судьбе.
Уходите без сожалений Никогда не сдерживайтесь Нет, вы еще не могли устоять перед этим Причина
ты не можешь сопротивляться своей судьбе
Все, что ты знаешь, И все, что ты забыл, Дни прошли, А тебя нет.
готов еще Пусть это будет вашим руководством Пусть это будет вашим светом
Я бы подумал, что ты сейчас увидишь, что я мог ошибаться, но потом я
зашел слишком далеко Ни в чем не уверен Никто не очень силен
Да, я стремлюсь к победе и выгоде, Пытаясь уйти от вен этого города.
напрасно, зеркала против оконных стекол
Пытаюсь отдать этому свою жизнь, но борьба все та же (черт возьми)
как луна Как каждая мумия пытается сбежать из гробницы Когда пирамиды
дом огненного кольца рока И это возвращение к органическим образцам,
Но все же я надеюсь, что моя голова высоко поднята, чтобы делить пироги, потому что я говорю правду, когда я
говорить эту ложь, и глаза были замечены, это красота, чтобы созерцать, когда мы
борьба за возможность достичь цели, но я буду…
Держите голову высоко, смотрите в небо, потому что вы не можете сопротивляться своей судьбе.
Уходите без сожалений Никогда не сдерживайтесь Нет, вы еще не могли устоять перед этим
Вы!
Это как прыжок смерти Неважно, что осталось Каждый вздох
шаги, по которым мы движемся Мысли сбили меня с толку Но все же я не могу намекнуть
Что-то, что должно закончиться И что касается повседневности, поэзия, в которой я чувствую
Это похоже на бандита на горелке, когда он сжимает сталь.
камерное колесо Но все по-настоящему И если на то будет воля Божья