Перевод текста песни Kinosaal - Luciano, YG

Kinosaal (оригинал)

Yeah, big dog status, got elite, boy
I’m a boy, I blew a M on some toys
V12, hit the gas, better make noise
Ayy, I threw some D’s on 'em like I’m rich, boy (Rich, boy)
Ayy, I’m a forward driver, ayy
My bitch is scam, credit card, slide it, ayy
I like my hoes like my whip with no manners, ayy
The feds watchin' so we hidin', ayy
Made it out the block, I could make it to the top
Made it after I got shot, with the opps
Try’na finesse the plug while duckin' the cops
She know I’m from the bottom, she wanna get on top
I know they watch when I bought the watch, I bought the Glock
Gettin' money harder, I make it easy so I know they
Last year I took a picture with 'em
Whoa, this year the picture cry
Mein Leben ist’n Film (Yeah)
Und du bist im Kinosaal (Flex, flex, flex, flex)
Du siehst, wie ich (Money, Money, Money, Money)
Und die Tattoos an mei’m Arm (Negro, flex, flex)
Ich sag': «Es tut mir leid» (Drrup-tu-tu-tu-tup)
Doch ich mach' es noch einmal (Drrup-tu-tu-tu-tup)
Vieles kommt, wenig bleibt und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
(Yeah, drrup-tu-tu-tu-tup, Negro)
Guck, flex' hart, auch wenn mein Papa sagt, es reicht
Viele Dollar, wenig Zeit, California Aufenthalt (Bo-bo-bo-boh)
Bis nach Portugal First Class, trotzdem fühl' ich mich allein
Graue Bilder, will vergessen, doch der Teufel sagt mir nein
Hörst du denn Musik?
Um mich alles still
Gläser voller Liquor und sie tropfen auf mein Bild (Yeah)
Früher Fantasie, heute ist es real
Alles was du siehst, hab' ich mir erfüllt (Mwah)
Mieten Haus in den Hills, ballen (Flex, flex)
Money, Melodien, komm' mit Energie
Um mich rum Dämon'n auf der Street wie an Halloween
Werde weiter groß, komm' ans Zeil für die Family
Mein Leben ist’n Film (Yeah)
Und du bist im Kinosaal (Flex, flex, flex, flex)
Du siehst, wie ich (Money, Money, Money, Money)
Und die Tattoos an mei’m Arm (Negro, flex, flex)
Ich sag': «Es tut mir leid» (Drrup-tu-tu-tu-tup)
Doch ich mach' es noch einmal (Drrup-tu-tu-tu-tup)
Vieles kommt, wenig bleibt und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
(Flex, flex, flex, Negro)
Mein Leben ist’n Film (Yeah)
Und du bist im Kinosaal (Flex, flex, flex, flex)
Du siehst, wie ich (Money, Money, Money, Money)
Und die Tattoos an mei’m Arm (Negro, flex, flex)
Ich sag': «Es tut mir leid» (Drrup-tu-tu-tu-tup)
Doch ich mach' es noch einmal (Drrup-tu-tu-tu-tup)
Vieles kommt, wenig bleibt und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
(Flex, flex, flex, Negro)

Кинозал (перевод)

Да, статус большой собаки, элита, мальчик.
Я мальчик, я поставил М на некоторые игрушки
V12, нажми на газ, лучше шуми
Эй, я поставил им двойки, как будто я богат, мальчик (богатый, мальчик)
Ауу, я передовой водитель, ауу
Моя сука - афера, кредитная карта, сдвинь ее, ауу
Мне нравятся мои мотыги, как мой хлыст без манер, ауу
Федералы смотрят, поэтому мы прячемся, ауу
Сделал это из квартала, я мог бы добраться до вершины
Сделал это после того, как меня подстрелили, с противниками
Попробуй починить вилку, уклоняясь от копов.
Она знает, что я снизу, она хочет быть на вершине
Я знаю, что они смотрят, когда я купил часы, я купил Глок
Получать деньги сложнее, я делаю это легко, поэтому я знаю, что они
В прошлом году я сфотографировался с ними
Вау, в этом году картинка плачет
Mein Leben ist’n Film (Да)
Und du bist im Kinosaal (Flex, flex, flex, flex)
Du siehst, wie ich (Деньги, Деньги, Деньги, Деньги)
Und die Tattoos an mei’m Arm (негр, флекс, флекс)
Ich sag': «Es tut mir leid» (Дрруп-ту-ту-ту-туп)
Doch ich mach'es noch einmal (Дрруп-ту-ту-ту-туп)
Vieles kommt, wenig bleibt und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
(Ага, дрруп-ту-ту-ту-туп, негр)
Guck, flex' hart, auch wenn mein Papa sagt, es reicht
Viele Dollar, wenig Zeit, California Aufenthalt (Бо-бо-бо-бо)
Bis nach Portugal Первый класс, trotzdem fühl' ich mich allein
Graue Bilder, will vergessen, doch der Teufel sagt mir nein
Хорст дю денн Музыка?
Ум мич все еще
Gläser voller Liquor und sie tropfen auf mein Bild (Да)
Früher Fantasie, heute ist es real
Alles was du siehst, hab'ich mir erfüllt (Mwah)
Mieten Haus in den Hills, ballen (Flex, flex)
Деньги, Мелодия, комм мит Энергия
Um mich rum Dämon'n auf der Street wie an Halloween
Werde weiter groß, komm' ans Zeil für die Family
Mein Leben ist’n Film (Да)
Und du bist im Kinosaal (Flex, flex, flex, flex)
Du siehst, wie ich (Деньги, Деньги, Деньги, Деньги)
Und die Tattoos an mei’m Arm (негр, флекс, флекс)
Ich sag': «Es tut mir leid» (Дрруп-ту-ту-ту-туп)
Doch ich mach'es noch einmal (Дрруп-ту-ту-ту-туп)
Vieles kommt, wenig bleibt und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
(Флекс, флекс, флекс, негр)
Mein Leben ist’n Film (Да)
Und du bist im Kinosaal (Flex, flex, flex, flex)
Du siehst, wie ich (Деньги, Деньги, Деньги, Деньги)
Und die Tattoos an mei’m Arm (негр, флекс, флекс)
Ich sag': «Es tut mir leid» (Дрруп-ту-ту-ту-туп)
Doch ich mach'es noch einmal (Дрруп-ту-ту-ту-туп)
Vieles kommt, wenig bleibt und ich fahr' mit der Zeit Richtung Sonnenuntergang
(Флекс, флекс, флекс, негр)