Перевод текста песни Un amore così grande - Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Henry Mancini

Un amore così grande (оригинал)

Sento sul viso
Il tuo respiro
Cara come sei tu dolce
Sempre di piu' per quello
Che mi dai io ti Ringrazierei ma poi
Non so parlare
E' piu' vicino
Il tuo profumo
Stringiti forte a me Non chiederti perche'
La sera scende gia'
La notte impazziro'
In fondo agli occhi
Tuoi bruciano i miei
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi
La bocca tua
Si accende un' altra volta
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Caldo dentro e Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e poi
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei
La sera scende gia'
La notte impazziro'
In fondo agli occhi tuoi
Bruciano i miei
Un amore cosi' grande
Un amore cosi' tanto
Ccaldo dentro e Fuori intorno a noi
Un silenzio breve e Poi la bocca tua
Si accende
Si accende un’altra volta
E poi la bocca tua
Si accende
Si accende un’altra
Volta per me

Любви такой большой (перевод)

Почувствуйте на лице
Твое дыхание
Дорогая, какая ты милая
Все больше и больше для этого
Что ты мне даешь, я бы поблагодарил тебя, но тогда
я не могу говорить
Это ближе
Ваш запах
Держись за меня, не спрашивай себя, почему
Вечер уже падает
я сойду с ума ночью
Глубоко в глазах
Твои сжигают мои
Такая большая любовь
Любовь так много
Тепло внутри и снаружи вокруг нас
Короткое молчание, а затем
Твой рот
Он снова загорается
Такая большая любовь
Любовь так много
Тепло внутри и снаружи вокруг нас
Короткое молчание, а затем
Глубоко в твоих глазах
Шахта горит
Вечер уже падает
я сойду с ума ночью
Глубоко в твоих глазах
Шахта горит
Такая большая любовь
Любовь так много
Тепло внутри и снаружи вокруг нас
Короткое молчание, а затем твой рот
Он включается
Он снова загорается
А потом твой рот
Он включается
Другой загорается
Время для меня