| Feelin' Alive (оригинал) | Feelin' Alive (перевод) |
|---|---|
| Hey! | Привет! |
| This is the night! | Это ночь! |
| This is the night! | Это ночь! |
| Hey! | Привет! |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| My heart goes boom as the stars go blue, | Мое сердце колотится, когда звезды становятся синими, |
| Like a sea of cell phone lights, | Как море огней сотового телефона, |
| The moon gets light as the sun goes down, | Луна светлеет, когда солнце садится, |
| Somewhere behind the hollywood sign, | Где-то за голливудской вывеской, |
| Have you ever felt like your living in the shadows? | Вы когда-нибудь чувствовали, что живете в тени? |
| Have you ever felt kept down? | Вы когда-нибудь чувствовали себя подавленным? |
| I know sometimes that it feels like a battle, | Я знаю, что иногда это похоже на битву, |
| But it can turn around, | Но это может обернуться, |
| Hey! | Привет! |
| This is the night! | Это ночь! |
| This is the night! | Это ночь! |
| Hey! | Привет! |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| The kick drum starts as the boulevard, | Бочка начинается бульваром, |
| Fills up with all the boys and girls | Наполняется всеми мальчиками и девочками |
| From Jersey Town to the L.A. Crowd, | Из Джерси-Тауна в толпу Лос-Анджелеса, |
| They hear us all over the world, | Нас слышат во всем мире, |
| Have you ever felt like standing on a rooftop, | Вам когда-нибудь хотелось стоять на крыше, |
| Have you ever wanted to scream? | Вам когда-нибудь хотелось кричать? |
| Everybody dance, burn it up till we blastoff, | Танцуйте все, жгите, пока мы не взлетим, |
| Just like a Rockin Machine (Yeah!) | Так же, как Rockin Machine (Да!) |
| Hey! | Привет! |
| This is the night! | Это ночь! |
| This is the night! | Это ночь! |
| Hey! | Привет! |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| 'cause we’re not alone tonight, | потому что сегодня мы не одни, |
| So raise up your hands and touch the sky, | Так что поднимите руки и коснитесь неба, |
| 'cause we’re not alone tonight, | потому что сегодня мы не одни, |
| Oh-oh-oh-oh-oh-oh | О-о-о-о-о-о |
| Hey! | Привет! |
| This is the night! | Это ночь! |
| This is the night! | Это ночь! |
| (yeah!) | (Да!) |
| Hey! | Привет! |
| (yeah-ah) | (да-ах) |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| I’m feeling alive (yeah!) | Я чувствую себя живым (да!) |
| Hey! | Привет! |
| This is the night, this is the night, | Это ночь, это ночь, |
| (this is the night!) | (это ночь!) |
| Hey! | Привет! |
| I’m feeling alive (yeah!) | Я чувствую себя живым (да!) |
| I’m feeling alive | я чувствую себя живым |
| Hey! | Привет! |
| (yeah!) | (Да!) |
| This is the night, this is the night | Это ночь, это ночь |
| (you gotta feel it) | (вы должны чувствовать это) |
| Hey! | Привет! |
| I’m feeling alive, i’m feeling alive | Я чувствую себя живым, я чувствую себя живым |
| Hey | Привет |
| This is the night, this is the night, | Это ночь, это ночь, |
| Hey | Привет |
| I’m feeling alive, feeling alive | Я чувствую себя живым, чувствую себя живым |
Перевод текста песни Feelin' Alive - LUCA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelin' Alive , исполнителя -LUCA
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:15.06.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
Szomorú séta ft. Wellhello | 2021 |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2018 |