Перевод текста песни December - Anders, LUCA

December (оригинал)

You just need somebody you can vent to
You and I relate because I get you
Usually I don’t open up, but tonight is an exception
If I said it then I meant it (then I meant it)
Why would I pretend?
It depends 'cause there’s a line we shouldn’t cross but you know that I intend
to
Shawty born in December (damn right)
Shawty cold like December (damn right)
I know it’s been a while since you let somebody in;
I can help you remember
I don’t mean to be keepin' you waitin' (oh baby)
Here’s what I’m saying
You should be mine by now (ooh)
You should be mine by now (ooh yeah, yeah)
You should be mine by now
You should be mine by now
You don’t need no one else
Yeah, I’m afraid of commitment (yeah, yeah)
I’m in a different position (yeah, yeah)
I don’t wanna hold you up, so I’ma love you from a distance
Got me countin' all my blessings
Girl you got me stressin'
On the gram postin' pics only meant for me to see just to teach me a lesson
Shawty born in September (damn right)
Made me fall like November
I know it’s been a while since you let somebody in;
I can help you remember
I don’t mean to be keeping you waitin'
Can you hear what I’m sayin'?
You should be mine by now (by now)
You should be mine by now (ooh yeah, yeah)
You should be mine by now
You should be mine by now
You don’t need no one else
You should be mine
You should be mine
You should be mine, be mine
Oh yeah, yeah
Oh

(перевод)

Вам просто нужен кто-то, с кем вы можете выразить
Мы с тобой связаны, потому что я тебя понимаю
Обычно я не открываюсь, но сегодня исключение
Если я сказал это, значит, я это имел в виду (тогда я это имел в виду)
Зачем мне притворяться?
Это зависит от того, потому что есть черта, которую мы не должны пересекать, но ты знаешь, что я намерен
к
Shawty родился в декабре (чертовски верно)
Shawty холодно, как в декабре (черт возьми)
Я знаю, что вы давно никого не впускали;
Я могу помочь тебе вспомнить
Я не хочу заставлять тебя ждать (о, детка)
Вот что я говорю
Ты уже должен быть моим (ооо)
Ты уже должен быть моим (о, да, да)
Ты должен быть моим сейчас
Ты должен быть моим сейчас
Вам больше никто не нужен
Да, я боюсь обязательств (да, да)
Я в другом положении (да, да)
Я не хочу тебя задерживать, поэтому я буду любить тебя на расстоянии
Заставил меня пересчитать все мои благословения
Девушка, ты меня напрягаешь
На грамм постины фотографии предназначены только для меня, чтобы увидеть, просто чтобы преподать мне урок
Shawty родился в сентябре (черт возьми)
Заставил меня упасть, как ноябрь
Я знаю, что вы давно никого не впускали;
Я могу помочь тебе вспомнить
Я не хочу заставлять тебя ждать
Ты слышишь, что я говорю?
Ты должен быть моим к настоящему времени (к настоящему времени)
Ты уже должен быть моим (о, да, да)
Ты должен быть моим сейчас
Ты должен быть моим сейчас
Вам больше никто не нужен
Ты должен быть моим
Ты должен быть моим
Ты должен быть моим, будь моим
О да, да
Ой