Перевод текста песни Siamo Le Stelle Del Cielo - Luca Carboni

Siamo Le Stelle Del Cielo - Luca Carboni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siamo Le Stelle Del Cielo , исполнителя -Luca Carboni
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.11.1991
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Siamo Le Stelle Del Cielo (оригинал)Мы Звезды На Небе (перевод)
Siamo qui Мы тут
Stiamo sempre qui Мы всегда здесь
Qui tra voi e il cielo Здесь между тобой и небом
… qui tra voi e il mistero ... здесь между тобой и тайной
Da mille anni На тысячу лет
Da mille notti qui Тысячу ночей здесь
Sulla testa di tutti… У всех на голове...
Di quelli belli e di quelli brutti Хорошие и уродливые
Immaginatevi da qui Представьте себя отсюда
Come vi vediamo piccoli Как мы видим тебя маленьким
Con quegli occhioni grandi С этими большими глазами
Siamo le stelle del cielo, noi Мы звезды неба, мы
E galleggiamo tra i sogni che spedite quassù… И мы плывем среди снов, которые ты посылаешь сюда...
Lavorate Работа
Di corsa mille cose Тысяча вещей в спешке
E poi di colpo vi fermate И вдруг ты останавливаешься
E poi ci guardate А потом ты смотришь на нас
Con rabbia С гневом
Con dolcezza ci chiedete Со сладостью вы просите нас
Impauriti raccontate… Скажи страх...
La vostra solitudine Ваше одиночество
Noi che guidammo i marinai Мы, которые вели моряков
I pastori da Gesù Пастухи от Иисуса
Noi che ogni tanto cadiamo giù Мы, которые иногда падаем
Ma noi sappiamo solo che… Но мы знаем только то, что...
Siamo le stelle del cielo noi Мы звезды неба
Siamo qua Были здесь
E galleggiamo tra i sogni che spedite quassù… И мы плывем среди снов, которые ты посылаешь сюда...
Quei sogni Эти мечты
Chiusi dentro al cuore Закрыто внутри сердца
Stretti nelle mani… Сцепил в руках...
Lasciateli andare Отпусти их
Perché loro Почему они
Sanno bene cosa fare Они знают, что делать
Sanno pulire cielo e il mare Они умеют очищать небо и море
Ma non saliranno più Но они больше не поднимутся
Grandi sogni fino qua Большие мечты здесь
Ce ne andremo come le rondini… Мы уйдем, как ласточки...
Per sempre dalle città Навсегда из городов
Siamo le stelle del cielo noi Мы звезды неба
E galleggiamo tra i sogni che spedite quassù И мы плывем среди снов, которые ты посылаешь сюда
Siamo le stelle del cielo noi Мы звезды неба
Siamo qua Были здесь
E nelle notti d’estate ci guardate di più И летними ночами ты больше смотришь на нас
E se non saliranno più И если они больше не поднимаются
Grandi sogni fino qua Большие мечты здесь
Ce ne andremo come le rondini Мы уйдем как ласточки
Per sempre dalle città Навсегда из городов
Siamo le stelle del cielo noi Мы звезды неба
Siamo qua Были здесь
E galleggiamo tra i sogni che spedite quassù… И мы плывем среди снов, которые ты посылаешь сюда...
Siamo le stelle del cielo noi Мы звезды неба
Siamo qua Были здесь
E galleggiamo tra i sogni che spedite quassù…И мы плывем среди снов, которые ты посылаешь сюда...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: