Перевод текста песни Shot up, Shot Down - Lower Class Brats

Shot up, Shot Down (оригинал)

Your innocence was sweet
It really knocked me off my feet
But you found another love
Now you dance to a dead beat
You say he numbs the pain
That warm rush through your vein
You crack a little smile
As you nod out again
Youre shot- shot up and shot down
They can’t hear you pout
They could never help you out
And no one understrands
Why youre crying day in and day out
Feel your veins collapse
Your face is scarred from smoking crack
But you keep it alive
By making money on your back

Выстрел вверх, Выстрел Вниз (перевод)

Твоя невинность была сладкой
Это действительно сбило меня с ног
Но ты нашел другую любовь
Теперь ты танцуешь в такт
Вы говорите, что он притупляет боль
Этот теплый поток по твоей вене
Вы немного улыбаетесь
Когда ты снова киваешь
Ты выстрелил, выстрелил и сбил
Они не слышат, как ты дуешься
Они никогда не могли помочь вам
И никто не понимает
Почему ты плачешь изо дня в день
Почувствуйте, как ваши вены рушатся
Ваше лицо покрыто шрамами от курения крэка
Но вы держите его в живых
Зарабатывая деньги на спине