Перевод текста песни Bite the Bullet - Lower Class Brats

Bite the Bullet (оригинал)

When your feelin' down
For you I’ll be around
It’s not hard to see
To believe in solidarity
Cuz you’re my friend
You are my family
Sometimes life is strange
And you get rearranged
And when you’re in the brink
You gotta stop and think
You better start swimmin' man
Or your gonna sink
Money ain’t heaven sent
When you can’t pay your rent
There’s one thing you know is true
There’s one thing you gotta do
That’s bite the bullet
And we’ll see it through

Прикусить пулю (перевод)

Когда ты чувствуешь себя подавленным
Для тебя я буду рядом
Нетрудно увидеть
Верить в солидарность
Потому что ты мой друг
Вы моя семья
Иногда жизнь бывает странной
И вы перестраиваетесь
И когда ты на грани
Вы должны остановиться и подумать
Тебе лучше начать плавать
Или ты утонешь
Деньги не посланы небесами
Когда вы не можете оплатить аренду
Есть одна вещь, которую вы знаете, это правда
Есть одна вещь, которую ты должен сделать
Это укусить пулю
И мы увидим это через