Перевод текста песни Start the Night - Lower Class Brats

Start the Night (оригинал)

I just spent 8 hours in hell
Just to attempt to pay my bills
And I can’t seem to take it anymore
My feet hurt my back is bent
Just to attempt to pay my rent
But they’ll never drag me to the floor
Come on down now
Let’s hang out now
I feel alright
Come on down now
Let’s hang out now
Let’s start the night
I’ll tell my boss to kiss my ass
A middle finger from the working class
Then tell him that I demand a raise
We’ve all been down that road before
For $ 5.00 and hour you’re a whore
But the day is done so let’s go out and play

Начните ночь (перевод)

Я только что провел 8 часов в аду
Просто чтобы попытаться оплатить мои счета
И я больше не могу этого выносить
Мои ноги болят, моя спина согнута
Просто чтобы попытаться заплатить за аренду
Но они никогда не потащат меня на пол
Давай вниз сейчас
Давай пообщаемся сейчас
я чувствую себя хорошо
Давай вниз сейчас
Давай пообщаемся сейчас
Начнем ночь
Я скажу своему боссу, чтобы поцеловал меня в задницу
Средний палец от рабочего класса
Тогда скажи ему, что я требую повышения
Мы все были на этом пути раньше
За 5 долларов и час ты шлюха
Но день закончился, так что давайте выйдем и поиграем