Перевод текста песни Spirits - LOWBORN

Spirits (оригинал)

I believe in the spirits but I can’t believe in grace
I know my heart is dirty, I know my ways
I believe in the Father but I can’t believe I’m saved
I wake up with the Devil, I wake up indifferent, grave
Take a deep breath, teak a deep breath, oh
I fall short, I fall short, I fall
Take a deep breath, take a deep breath, oh
I fall short, I fall short
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I believe in a Heaven but I don’t believe I’ll see
Inside or a savior or a chance to say I’m happy
I believe I’m in Hell and I can’t believe I’m free
To wake up from this nightmare 'fore the rope will stop my feet
Take a deep breath, teak a deep breath, oh
I fall short, I fall short, I fall
Take a deep breath, take a deep breath, oh
I fall short, I fall short
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
Kill me, kill me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Kill me, kill me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Heal me, heal me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Heal me, heal me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side

(перевод)

Я верю в духов, но не могу поверить в благодать
Я знаю, что мое сердце грязно, я знаю свои пути
Я верю в Отца, но не могу поверить, что я спасен
Я просыпаюсь с Дьяволом, я просыпаюсь равнодушным, серьезным
Сделай глубокий вдох, сделай глубокий вдох, о
Я терплю неудачу, я терплю неудачу, я теряю
Сделай глубокий вдох, сделай глубокий вдох, о
Я терплю неудачу, я терплю неудачу
Когда я отпустил, я ожил
Позвольте мне рассказать вам, что я видел на другой стороне
Возьми мою душу, позволь мне умереть
И я расскажу вам, что я видел на другой стороне
Где я ошибся, я исправлю
И я не хочу верить, но я вижу знаки
Я должен был умереть, чтобы увидеть свет
Позвольте мне рассказать вам, что я видел на другой стороне
Я скажу тебе, я скажу тебе
Я скажу тебе, что я видел на другой стороне
Я скажу тебе, я скажу тебе
Я скажу тебе, что я видел на другой стороне
Я верю в Небеса, но не верю, что увижу
Внутри или спаситель или шанс сказать, что я счастлив
Я верю, что я в аду, и я не могу поверить, что я свободен
Чтобы проснуться от этого кошмара, прежде чем веревка остановит мои ноги
Сделай глубокий вдох, сделай глубокий вдох, о
Я терплю неудачу, я терплю неудачу, я теряю
Сделай глубокий вдох, сделай глубокий вдох, о
Я терплю неудачу, я терплю неудачу
Когда я отпустил, я ожил
Позвольте мне рассказать вам, что я видел на другой стороне
Возьми мою душу, позволь мне умереть
И я расскажу вам, что я видел на другой стороне
Где я ошибся, я исправлю
И я не хочу верить, но я вижу знаки
Я должен был умереть, чтобы увидеть свет
Позвольте мне рассказать вам, что я видел на другой стороне
Я скажу тебе, я скажу тебе
Я скажу тебе, что я видел на другой стороне
Я скажу тебе, я скажу тебе
Я скажу тебе, что я видел на другой стороне
Убей меня, убей меня, я умоляю тебя
Я ищу выход
Хопин в любой день
Убей меня, убей меня, я умоляю тебя
Я ищу выход
Хопин в любой день
Исцели меня, исцели меня, я умоляю тебя
Я ищу выход
Хопин в любой день
Исцели меня, исцели меня, я умоляю тебя
Я ищу выход
Хопин в любой день
Когда я отпустил, я ожил
Позвольте мне рассказать вам, что я видел на другой стороне
Возьми мою душу, позволь мне умереть
И я расскажу вам, что я видел на другой стороне
Где я ошибся, я исправлю
И я не хочу верить, но я вижу знаки
Я должен был умереть, чтобы увидеть свет
Позвольте мне рассказать вам, что я видел на другой стороне
Я скажу тебе, я скажу тебе
Я скажу тебе, что я видел на другой стороне
Я скажу тебе, я скажу тебе
Я скажу тебе, что я видел на другой стороне