Перевод текста песни Nihilist Kite Flyer - Loving

Nihilist Kite Flyer (оригинал)

Am I living my life as if I’m flying a kite
Without a string without any meaning
All through the day, all through the night
Asking myself when I just might
When I just might be found
When I just might see clearly
When I just might be found
With my feet above the ground
And though I’ve always wanted an answer
Now I know better
Or am I just blind?
By the need to be defined
Caught in between
Who I am and who I will be
And though I’ve always wanted an answer
Now I know better
Or am I just the one
Drifting too close to the sun

Нигилистический Воздушный змей (перевод)

Я живу своей жизнью, как будто запускаю воздушного змея
Без строки без смысла
Весь день, всю ночь
Спрашивая себя, когда я просто мог бы
Когда меня просто могут найти
Когда я просто мог бы ясно видеть
Когда меня просто могут найти
С моими ногами над землей
И хотя я всегда хотел получить ответ
Теперь я знаю лучше
Или я просто слепой?
По необходимости быть определенным
Пойманный между
Кто я есть и кем я буду
И хотя я всегда хотел получить ответ
Теперь я знаю лучше
Или я просто один
Дрейфует слишком близко к солнцу