Перевод текста песни Exhaler - Lovelife

Exhaler (оригинал)

I, I need a year or two
To count all of the people I’ve ever met
Only one hand to count the ones I’ve kept
But you, you need to break your neck
Throw yourself down the nearest stairs
I’ll let you know when the ambulance is here
You only breathe out, you have nothing left to give
If it’s not your money, then it’s something that I said
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
We, we never made it to
The places where we said we were gonna go
Now you’re just a name, a face I used to know
You only breathe out, you have nothing left to give
If it’s not your money, then it’s something that I said
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
Take these hands to feel this pulse
Another day is a day too long
I forgive you, Oh, I forgive you
Take these hands to feel this pulse
Another day is a day too long
I forgive you, I forgive you, Oh, I forgive you
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
You will never know, you will never know what you mean to me
You’re just an exhaler, oh, oh
(I forgive you)
Take these hands to feel this pulse
(I forgive you)
Another day is a day too long
I forgive you, Oh, I forgive you
Take these hands to feel this pulse
Another day is a day too long
I forgive you, I forgive you, Oh, I forgive you

Выдохатель (перевод)

Мне, мне нужен год или два
Сосчитать всех людей, которых я когда-либо встречал
Только одна рука, чтобы сосчитать те, которые я сохранил
Но тебе, тебе нужно сломать себе шею
Бросайтесь вниз по ближайшей лестнице
Я дам вам знать, когда скорая помощь будет здесь
Ты только выдыхаешь, тебе больше нечего дать
Если это не ваши деньги, то это то, что я сказал
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, что ты для меня значишь
Ты просто выдыхаешь, о, о
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, что ты для меня значишь
Ты просто выдыхаешь, о, о
Мы, мы так и не добрались до
Места, куда мы сказали, что собираемся пойти
Теперь ты просто имя, лицо, которое я знал
Ты только выдыхаешь, тебе больше нечего дать
Если это не ваши деньги, то это то, что я сказал
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, что ты для меня значишь
Ты просто выдыхаешь, о, о
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, что ты для меня значишь
Ты просто выдыхаешь, о, о
Возьмите эти руки, чтобы почувствовать этот пульс
Еще один день слишком длинный
Я прощаю тебя, О, я прощаю тебя
Возьмите эти руки, чтобы почувствовать этот пульс
Еще один день слишком длинный
Я прощаю тебя, я прощаю тебя, О, я прощаю тебя
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, что ты для меня значишь
Ты просто выдыхаешь, о, о
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь, что ты для меня значишь
Ты просто выдыхаешь, о, о
(Я прощаю тебя)
Возьмите эти руки, чтобы почувствовать этот пульс
(Я прощаю тебя)
Еще один день слишком длинный
Я прощаю тебя, О, я прощаю тебя
Возьмите эти руки, чтобы почувствовать этот пульс
Еще один день слишком длинный
Я прощаю тебя, я прощаю тебя, О, я прощаю тебя