Перевод текста песни Lady of Spain - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Lady of Spain (оригинал)

Lady of Spain I adore you
Right from the night I first saw you
My heart has been yearning for you
What else could any heart do Lady of Spain I’m appealing
Why should my lips be concealing
All that my eyes are revealing
Lady of Spain, I love you
Night in Madrid, blue and tender
Spanish moon makes silver splendour
Music throbbing plaintive sobbing notes of a guitar
While ardent Caballero serenades
Lady of Spain I adore you
Right from the night I first saw you
My heart has been yearning for you
What else could any heart do Lady of Spain I’m appealing
Why should my lips be concealing
All that my eyes are revealing
Lady of Spain, I love you

Леди Испании (перевод)

Леди Испании, я обожаю тебя
Прямо с той ночи, когда я впервые увидел тебя
Мое сердце жаждало тебя
Что еще может сделать любое сердце, Леди Испании, я обращаюсь
Почему мои губы должны скрывать
Все, что раскрывают мои глаза
Леди Испании, я люблю тебя
Ночь в Мадриде, синяя и нежная
Испанская луна делает серебряное великолепие
Музыка пульсирует жалобными рыдающими нотами гитары
Пока пылкие серенады кабальеро
Леди Испании, я обожаю тебя
Прямо с той ночи, когда я впервые увидел тебя
Мое сердце жаждало тебя
Что еще может сделать любое сердце, Леди Испании, я обращаюсь
Почему мои губы должны скрывать
Все, что раскрывают мои глаза
Леди Испании, я люблю тебя