Перевод текста песни Don't Let a Memory - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Don't Let a Memory (оригинал)

Don’t let a memory break your heart
Because your love went wrong, don’t fall apart
What’s to be will be and was intended
Don’t go around with your chin on the ground, just because your romance ended
Tears that you shed are all in vain
Remember sunshine always follows rain
So why not try to make a brand new start?
And don’t let a memory break your heart
Don’t let a memory break your heart
Because your love went wrong, don’t fall apart
What’s to be will be and was intended
Don’t go around with your chin on the ground, just because your romance ended
Tears that you shed are all in vain
Remember sunshine always follows rain
So why not try to make a brand new start?
And don’t let a memory break your heart
Ooh, don’t let a memory break your heart
No, don’t let a memory break your heart

(перевод)

Не позволяйте воспоминаниям разбить вам сердце
Потому что твоя любовь пошла не так, не разваливайся
Что должно быть, то и было задумано
Не ходите с подбородком на земле только потому, что ваш роман закончился
Слезы, которые ты пролил, напрасны
Помните, солнце всегда следует за дождем
Так почему бы не попробовать начать все сначала?
И не позволяй памяти разбить тебе сердце
Не позволяйте воспоминаниям разбить вам сердце
Потому что твоя любовь пошла не так, не разваливайся
Что должно быть, то и было задумано
Не ходите с подбородком на земле только потому, что ваш роман закончился
Слезы, которые ты пролил, напрасны
Помните, солнце всегда следует за дождем
Так почему бы не попробовать начать все сначала?
И не позволяй памяти разбить тебе сердце
О, не позволяй воспоминанию разбить тебе сердце
Нет, не позволяй воспоминанию разбить тебе сердце