Перевод текста песни Our Monday Date - Louis Armstrong

Our Monday Date (оригинал)

oh, don’t forget Our Monday Date, little baby, don’t be late
don’t forget Our Monday Date
in the same little place
at half past eight.
well, I’m gonna dress my suit
well, I’m gonna shine my shoes
well, Im gonna spread the news
I’m gonna chase away the blues
don’t forget Our Monday Date
little baby, don’t be late.

Our Monday Date (перевод)

о, не забудь наше свидание в понедельник, детка, не опаздывайте
не забывай наше свидание в понедельник
в том же маленьком месте
в 8:30.
хорошо, я собираюсь одеть свой костюм
хорошо, я почищу туфли
хорошо, я собираюсь распространить новость
Я собираюсь прогнать блюз
не забывай наше свидание в понедельник
малышка, не опаздывайте.