Перевод текста песни If I Could Be With You One Hour Tonight - Louis Armstrong

If I Could Be With You One Hour Tonight (оригинал)

Waters Ethel
Miscellaneous
Heebie Jeebies
Say, I’ve got the heebies
I mean the jeebies
Talking about
The dance, the heebie jeebies
Do, because they’re boys
Because it pleases me to be joy!
Say, don’t you know it?
You don’t know how, don’t be blue
Someone will teach you;
Come on, and do that dance
They call the heebie jeebies dance
Yes, ma’am
Papa’s got the heebie jeebies dance!
Skatting…
Say, come on, now, and do that dance
They call the heebie jeebies dance
Sweet mama!
Papa’s got to do the heebie jeebies dance!
Spoken:
Wooh!
Got the heebie jeebies!
Whatcha doin' with the heebies?
I just have to have the heebies!

Если Бы Я Мог Быть С Тобой Один Час Сегодня Вечером (перевод)

Уотерс Этель
Разное
Хиби Джибис
Скажем, у меня есть heebies
Я имею в виду джиби
Говоря о
Танец, хиби-джиби
Делай, потому что они мальчики
Потому что мне нравится быть радостью!
Скажи, разве ты не знаешь?
Ты не умеешь, не будь синим
Кто-то научит вас;
Давай, сделай этот танец
Они называют танец хиби-джиби
Да, мэм
У папы танец хиби-джиби!
Катание на коньках…
Скажи, давай, сейчас и станцуй
Они называют танец хиби-джиби
Милая мама!
Папа должен исполнить танец хиби-джиби!
Разговорный:
Ух!
Получил хиби джиби!
Что ты делаешь с хиби?
Я просто должен иметь heebies!