Перевод текста песни Cool Yule - Louis Armstrong, Armstrong

Cool Yule (оригинал)

From Coney Island to The Sunset Strip
Somebody’s gonna make a happy trip
Tonight, while the moon is bright
He’s gonna have a bag of crazy toys
To give the groanies of the girls and boys
So dig, Santa comes on big
He’ll come a callin' when the snow’s the most
When all you cats are sleepin' warm as toast
And you gonna flip when Old Saint Nick
a lick on the peppermint stick
He’ll come a flyin' from a higher place
And fill the stocking by the fireplace
So you’ll have a yule that’s cool
Yeah, from Coney Island to The Sunset Strip
Somebody’s gonna make a happy trip
Tonight, while the moon is bright
He’s gonna have a bag of crazy toys
To give the groanies of the girls and boys
So dig, Santa comes on big
Come a callin' when the snow’s the most
Cats are sleepin' warm as toast
And you gonna flip when the Old Saint Nick
a lick on the peppermint stick
He’ll come a flyin' from the higher place
Fill the stockings by the fireplace
So you’ll have a yule that’s cool
Have a yule that’s cool
Yeah, cool yule

Прохладный Йоль (перевод)

От Кони-Айленда до Сансет-Стрип
Кто-то собирается совершить счастливое путешествие
Сегодня вечером, пока луна яркая
У него будет мешок сумасшедших игрушек
Дать стоны девочек и мальчиков
Так что копай, Санта идет по-крупному
Он позвонит, когда будет больше всего снега
Когда все вы, кошки, спите тепло, как тосты
И ты перевернешься, когда Старый Святой Ник
лизать мятную палочку
Он прилетит с более высокого места
И наполнить чулок у камина
Так что у вас будет классный юл
Да, от Кони-Айленда до Сансет-Стрип.
Кто-то собирается совершить счастливое путешествие
Сегодня вечером, пока луна яркая
У него будет мешок сумасшедших игрушек
Дать стоны девочек и мальчиков
Так что копай, Санта идет по-крупному
Приходите звонить, когда снега больше всего
Кошки спят тепло, как тосты
И ты собираешься перевернуться, когда Старый Святой Ник
лизать мятную палочку
Он прилетит с более высокого места
Наполнить чулки у камина
Так что у вас будет классный юл
Веселись, это круто
Да, классный Юл