Перевод текста песни Margie - Lou Rawls

Margie (оригинал)

You can talk about your love affairs
Here’s one I must tell to you
All night long they sit upon the stairs
He holds her close and starts to coo
My little Margie
I’m always thinking of you
Margie, I’ll tell the world I love you
Don’t forget your promise to me
I have bought a home and ring and ev’ry thing
For Margie you’ve been my inspiration
Days are never blue
After all is said and done
There is really only one Oh!
Margie, Margie, it’s you
You can picture me most ev’ry night
I can’t wait until they start
Ev’ry thing he says just seems all right
I want to learn that stuff by heart
My little Margie
I’m always thinking of you
Margie, I’ll tell the world I love you
Don’t forget your promise to me
I have bought a home and ring and ev’ry thing
For Margie you’ve been my inspiration

Марджи (перевод)

Вы можете говорить о своих любовных делах
Вот что я должен вам сказать
Всю ночь они сидят на лестнице
Он прижимает ее к себе и начинает ворковать
Моя маленькая Марджи
Я всегда думаю о тебе
Марджи, я скажу миру, что люблю тебя
Не забывай свое обещание мне
Я купил дом, кольцо и все такое
Для Марджи ты был моим источником вдохновения
Дни никогда не бывают синими
После того, как все сказано и сделано
На самом деле есть только один О!
Марджи, Марджи, это ты
Вы можете представить меня почти каждую ночь
Я не могу дождаться, когда они начнут
Все, что он говорит, кажется, все в порядке
Я хочу выучить этот материал наизусть
Моя маленькая Марджи
Я всегда думаю о тебе
Марджи, я скажу миру, что люблю тебя
Не забывай свое обещание мне
Я купил дом, кольцо и все такое
Для Марджи ты был моим источником вдохновения