Перевод текста песни A Teenager In Love - Lou Christie

A Teenager In Love - Lou Christie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Teenager In Love, исполнителя - Lou Christie. Песня из альбома Lou Christie Strikes Again, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1965
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company, Roulette
Язык песни: Английский

A Teenager In Love

(оригинал)
Each time we have a quarrel
It almost breaks my heart
'Cause I’m so afraid that we will have to part
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
One day I feel so happy
Next day I feel so sad
I guess I’ll learn to take the good with the bad
'Cause each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
I cried a tear for nobody but you
I’ll be a lonely one if you should say we’re through
Well if you want to make me cry
That won’t be so hard to do If you should say goodbye
I’d still go on loving you
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
I cried a tear for nobody but you
I’ll be a lonely one if you should say we’re through
Well if you want to make me cry
That won’t be so hard to do And if you should say goodbye
I’ll still go on loving you
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love
Why must I be a teenager in love
Why must I be a teenager in love
Why must I be a teenager in love

Влюбленный Подросток

(перевод)
Каждый раз, когда у нас есть ссора
Это почти разбивает мне сердце
Потому что я так боюсь, что нам придется расстаться
Каждую ночь я прошу звезды наверху
Почему я должен быть влюбленным подростком
Однажды я чувствую себя таким счастливым
На следующий день мне так грустно
Думаю, я научусь принимать хорошее с плохим
Потому что каждую ночь я спрашиваю звезды наверху
Почему я должен быть влюбленным подростком
Я плакал слезами ни для кого, кроме тебя
Мне будет одиноко, если ты скажешь, что мы закончили
Ну, если ты хочешь заставить меня плакать
Это будет не так сложно сделать, если ты попрощаешься
Я все равно буду любить тебя
Каждую ночь я прошу звезды наверху
Почему я должен быть влюбленным подростком
Я плакал слезами ни для кого, кроме тебя
Мне будет одиноко, если ты скажешь, что мы закончили
Ну, если ты хочешь заставить меня плакать
Это будет не так сложно сделать, и если ты попрощаешься
Я все еще буду любить тебя
Каждую ночь я прошу звезды наверху
Почему я должен быть влюбленным подростком
Почему я должен быть влюбленным подростком
Почему я должен быть влюбленным подростком
Почему я должен быть влюбленным подростком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beyond The Blue Horizon 1988
When You Dance 2019
Two Faces Have I (Re-Recorded) 2019
Trapeze 2010
Two Faces Have I 2016
Lightnin' Strikes 2016
Lightnin' Strikes (Re-Recorded) 2014
Tears On My Pillow 2019
Summer Snow 2010
The Gypsy Cried 2019
Mr Tenor Man 2019
Lightning Strikes 2017
Shy Boy 2019
Outside The Gates Of Heaven 2019
Lighting Strikes 2008
Rhapsody in the Rain 2016
Lightning Strikes (Rerecorded) 2007
Cryin' In The Streets 2010
Back To The Days Of The Romans 2010
Self Expression (The Kids On The Street Will Never Give In) 2010

Тексты песен исполнителя: Lou Christie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What Kind Of Man Would I Be 2006
Игра не стоит свеч 2022
Lieber Dich Und Kein Geld 2003
Наш мир 2011
Fauré: La bonne chanson, Op. 61 - Donc ce sera par un clair jour d'été ft. Philippe Cassard, Габриэль Форе 2021
Let It Flow 2023
Vuelta A Clases 2006
Threat of Love 2010
К Элоизе 2008
Dağlar Duman ft. Yavuz Bingöl 2013