Перевод текста песни Y Me Quedé en el Bar - Los Iracundos

Y Me Quedé en el Bar (оригинал)

Esto me paso
Y quizas nunca lo sepas
Ayer cuando te vi
Te quise saludar
Pero no me miraste
Entonces comprendi
Que nuestro gran amor
Muy pronto lo olvidaste
Y me quede en el bar
Llorando mi dolor
Llorando por tu amor
Como borrar en estas paginas del alma
Aquellas obras que contigo yo escribi
Mi corazon se hizo querer perdio la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi
Como salir del laberinto en que camino
Si no me das ya mas tu mano para andar
Como aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejare de amar
Senti mi corazon
Temblar de la emocion
Ayer cuando pasaste
Y te quise decir
Mil cosas sin hablar
Pero no me miraste
Y me quede en el bar
Llorando mi dolor
Llorando por tu amor
Como borrar en estas paginas del alma
Aquellas obras que contigo yo escribi
Mi corazon se hizo querer perdio la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi
Como salir del laberinto en que camino
Si no me das ya mas tu mano para andar
Como aceptar frente a la vida mi destino
Si en esta vida no te dejare de amar
Como borrar en estas paginas del alma
Aquellas obras que contigo yo escribi
Mi corazon se hizo querer perdio la calma
Y la esperanza ayer cuando te vi

Y Me Quedé en el Bar (перевод)

это случилось со мной
И ты никогда не узнаешь
вчера, когда я увидел тебя
я хотел поприветствовать тебя
но ты не смотрел на меня
тогда я понял
что наша великая любовь
Довольно скоро вы забыли
И я остался в баре
плачу свою боль
плакать о твоей любви
Как стереть на этих страницах души
Те работы, которые я написал с тобой
Мое сердце, занимавшееся любовью, потеряло покой
И надежда вчера, когда я увидел тебя
Как выбраться из лабиринта каким путем
Если ты больше не дашь мне свою руку, чтобы идти
Как принять свою судьбу перед лицом жизни
Если в этой жизни я не разлюблю тебя
я чувствовал свое сердце
дрожать от волнения
вчера, когда ты прошел
и я хотел сказать тебе
Тысяча вещей без слов
но ты не смотрел на меня
И я остался в баре
плачу свою боль
плакать о твоей любви
Как стереть на этих страницах души
Те работы, которые я написал с тобой
Мое сердце, занимавшееся любовью, потеряло покой
И надежда вчера, когда я увидел тебя
Как выбраться из лабиринта каким путем
Если ты больше не дашь мне свою руку, чтобы идти
Как принять свою судьбу перед лицом жизни
Если в этой жизни я не разлюблю тебя
Как стереть на этих страницах души
Те работы, которые я написал с тобой
Мое сердце, занимавшееся любовью, потеряло покой
И надежда вчера, когда я увидел тебя