Перевод текста песни To The Drums - Los De Abajo

To The Drums (оригинал)

I went to the mainstream
I went to that Area
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
I listen to your heartbeats
and I´ll put them a little bit down
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
and I´ll share all the things in my world
but I dont find a solution
please gimme a hand to free up your mind
and the good souls from this land
I went to the mainstream
and I went to Babylon
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
I listen to your heartbeats
and I´ll put them a little bit down
to the drums, to the drums
philosophy it´s always the same
and I´ll share all the things in my world
but I dont find a solution
please gimme a hand to free up your mind
and the good souls from this land
y los tambores sin tiempo,
imantando mi razón,
gritos ancestrales del Africa,
dejan huella en tu interior,
yo anduve vagando perdido rodando buscando dirección,
ritmo escondido sonó en mis oídos llegue a tu corazón
y mi canción q vino desde abajo y en tu cuerpo vibro
sonando retumbando en aquel viejo tambor
q va con los latidos olvidados anhelados desde este rincón
y el fuego abraza tu cuerpo
y el agua limpia tu corazón
la tierra impregna tu canto
y el viento fluye con vos…
y en tu voz…

К Барабанам (перевод)

Я пошел в мейнстрим
Я пошел в тот район
к барабанам, к барабанам
философия всегда одна и та же
Я слушаю твое сердцебиение
и я положу их немного вниз
к барабанам, к барабанам
философия всегда одна и та же
и я поделюсь всем, что есть в моем мире
но я не нахожу решения
пожалуйста, дай мне руку, чтобы освободить свой разум
и добрые души с этой земли
Я пошел в мейнстрим
и я пошел в Вавилон
к барабанам, к барабанам
философия всегда одна и та же
Я слушаю твое сердцебиение
и я положу их немного вниз
к барабанам, к барабанам
философия всегда одна и та же
и я поделюсь всем, что есть в моем мире
но я не нахожу решения
пожалуйста, дай мне руку, чтобы освободить свой разум
и добрые души с этой земли
y los tambores sin tiempo,
имантандо ми расон,
гритос предков дель Африки,
dejan huella en tu интерьер,
йо андуве вагандо пердидо родандо бускандо направление,
ritmo escondido sonó en mis oídos llegue a tu corazón
y mi canción q vino desde abajo y en tu cuerpo vibro
Sonando Retumbando en Aquel Viejo Тамбор
Q va con los latidos olvidados anhelados desde este rincón
у эль fuego abraza tu cuerpo
у эль-агуа лимпиа ту корасон
la tierra impregna tu canto
y el viento fluye con vos…
и эн ту воз…