Перевод текста песни El Tren Hacia El Olvido - Los Angeles Negros, Nicole

El Tren Hacia El Olvido (оригинал)

Me dijiste que lo nuestro era un fracaso
Me dejé yo convencer por tus palabras
Me invitaste a destruir lo compartido
Quise entonces yo partir
En un viaje hacia el olvido
No costó cerrar la puerta y alejarse
Llegué pronto a la estación
Que siempre espera
Vi los rostros de dolor que me llamaban
Y quedé clavado allí
Con el alma encadenada
El tren hacia el olvido ya partió
Más yo he quedado aquí
En la estación
Guardaba en mi equipaje
La ilusión
Y ella no me permitió partir
El tren hacia el olvido ya partió
Más yo he quedado aquí
En la estación
Y seguiré cuidando nuestro amor
Y seguiré cuidando los recuerdos
Oirás la cerradura y unos pasos
Y esta vez voy a ser yo
Quien te convenza
Que aunque mucho hemos sufrido
Y sufriremos
Queda tanto por salvar
Y te lo juro que lo haremos
El tren hacia el olvido ya partió
Más yo he quedado aquí
En la estación
Guardaba en mi equipaje
La ilusión
Y ella no me permitió partir
El tren hacia el olvido ya partió
Más yo he quedado aquí
En la estación
Y seguiré cuidando nuestro amor
Y seguiré cuidando los recuerdos

(перевод)

Ты сказал мне, что у нас был провал
Я позволил себя убедить твоими словами
Вы пригласили меня уничтожить общий
Так что я хотел уйти
В путешествие в небытие
Было нетрудно закрыть дверь и уйти
Я пришел рано на станцию
который всегда ждет
Я видел лица боли, которые звали меня
И я застрял там
С прикованной душой
Поезд в забвение уже ушел
Больше я остался здесь
На станции
я держал в своем багаже
Иллюзия
И она не отпускала меня
Поезд в забвение уже ушел
Больше я остался здесь
На станции
И я буду продолжать заботиться о нашей любви
И я буду продолжать заботиться о воспоминаниях
Вы услышите замок и какие-то шаги
И на этот раз это буду я
кто убеждает тебя
Что, хотя мы много страдали
и мы будем страдать
Так много осталось, чтобы спасти
И я клянусь, что мы будем
Поезд в забвение уже ушел
Больше я остался здесь
На станции
я держал в своем багаже
Иллюзия
И она не отпускала меня
Поезд в забвение уже ушел
Больше я остался здесь
На станции
И я буду продолжать заботиться о нашей любви
И я буду продолжать заботиться о воспоминаниях