Перевод текста песни Flying Ship Of Fantasy (In The Air) - Long Beach Shortbus

Flying Ship Of Fantasy (In The Air) (оригинал)

Laughter called us up in a universal trance
Embracing one another and love will lead the dance
Angels cater to the whims of anyone needing more
Dandelions around ice came, fountains lined up to the door
We have no place in reality’s realm
On the flying ship of fantasy
We are the captains at the helm
No need for knowledge, man the tree’s already bare
Let’s set our spirits free and vanish in the air
In the air
Lord sits laughing, asking us to de vas what we know
Unclothed before the sun set throne with nothing left to show
Dipping down from milky clouds, tranquil waters flow
Leaving us the room we need to board our ship and go
Let’s go!
We have no place in reality’s realm
On the flying ship of fantasy
We are the captains at the helm
No need for knowledge and the trees already there (?)
Let’s set our spirits free and vanish in the air
In the air

Летающий Корабль Фантазии (В Воздухе) (перевод)

Смех позвал нас во вселенский транс
Объятия друг друга и любовь будут вести танец
Ангелы удовлетворяют прихоти тех, кто нуждается в большем
Одуванчики вокруг льда пришли, фонтаны выстроились к двери
Нам нет места в мире реальности
На летающем корабле фантазии
Мы капитаны у руля
Нет необходимости в знаниях, человек, дерево уже голое
Освободим наши души и растворимся в воздухе
В воздухе
Господь сидит смеется, просит нас де вас, что мы знаем
Раздетый до восхода солнца на троне, которому нечего показать
Ныряя из молочных облаков, текут спокойные воды
Оставив нам комнату, в которой мы должны сесть на корабль и отправиться
Пойдем!
Нам нет места в мире реальности
На летающем корабле фантазии
Мы капитаны у руля
Нет необходимости в знаниях, а деревья уже есть (?)
Освободим наши души и растворимся в воздухе
В воздухе