Перевод текста песни 1789 - Lonewolf

1789 (оригинал)

Your reign of terror shall come to an end
Tonight the oppressed are making a stand
Out on the streets
To take your might
Revolution calls now
(Oh) July, 1789 — not a revolt but a revolution
July, 1789 — a call spread through the lad
The people takes command
Bastille’s taken by storm
Marquis overruled
Losing all and more
Kings are on the lose
Out on the streets
To take your might
Revolution calls… — Paris is on fire
Out on the streets
To take your might
Revolution calls now
(Oh) July, 1789 — not a revolt but a revolution
July, 1789 — a call spread through the lad
The people takes command… now!

1789 (перевод)

Ваше правление террора придет к концу
Сегодня угнетенные выступают
На улицах
Чтобы забрать свою мощь
Революция звонит сейчас
(О) июль 1789 года — не восстание, а революция
Июль 1789 года — по юноше разнесся призыв
Народ берет на себя командование
Бастилия взята штурмом
Маркиз отменил
Потерять все и даже больше
Короли в проигрыше
На улицах
Чтобы забрать свою мощь
Революция зовет… — Париж в огне
На улицах
Чтобы забрать свою мощь
Революция звонит сейчас
(О) июль 1789 года — не восстание, а революция
Июль 1789 года — по юноше разнесся призыв
Народ берет на себя командование... сейчас!