Перевод текста песни Time for War - Lonewolf

Time for War (оригинал)

I am down on my knees
Red ice as far as I can see
I just want one last victory
To make my ancestors proud of me
One last fight, one last moment of glory
Time for war — and time for glory
The brave lives on eternally
Time for war — and time for victory
Valhalla open your gates for me
Valhalla open your gates for me
I try to stand on my horse again
My axe and sword seem so heavy
I hear the call of the Valkyries
The end of the road is close for me
One last fight, one last moment of glory
Time for war — and time for glory
The brave lives on eternally
Time for war — and time for victory
Valhalla open your gates for me
Valhalla open your gates for me
This was the tale of an old warrior
Brave on the battlefields, loyal to the gods
True son of Odin, I welcome the death
Hall of the fallen opens for me
Time for war — and time for glory
The brave lives on eternally
Time for war — and time for victory
Valhalla open your gates for me
Valhalla open your gates for me
Time for war — and time for glory
The brave lives on eternally
Time for war — and time for victory
Valhalla open your gates for me
Valhalla open your gates for me
Valhalla open your gates for me

Время для войны (перевод)

я стою на коленях
Насколько я вижу, красный лёд
Я просто хочу последнюю победу
Чтобы мои предки гордились мной
Последний бой, последний миг славы
Время войны — и время славы
Храбрый живет вечно
Время войны — и время победы
Валгалла, открой мне свои ворота.
Валгалла, открой мне свои ворота.
Я снова пытаюсь встать на лошадь
Мой топор и меч кажутся такими тяжелыми
Я слышу зов валькирий
Конец пути близок для меня
Последний бой, последний миг славы
Время войны — и время славы
Храбрый живет вечно
Время войны — и время победы
Валгалла, открой мне свои ворота.
Валгалла, открой мне свои ворота.
Это был рассказ о старом воине
Храбрый на полях сражений, верный богам
Истинный сын Одина, я приветствую смерть
Зал павших открывается для меня
Время войны — и время славы
Храбрый живет вечно
Время войны — и время победы
Валгалла, открой мне свои ворота.
Валгалла, открой мне свои ворота.
Время войны — и время славы
Храбрый живет вечно
Время войны — и время победы
Валгалла, открой мне свои ворота.
Валгалла, открой мне свои ворота.
Валгалла, открой мне свои ворота.