Перевод текста песни Backroads (Redux) - Lonely The Brave

Backroads (Redux) (оригинал)

Saw things that the rat saw
and my eyes couldn’t take them in just want to fall here silently
into the arms of people i love
under waiting stars as the ships come rolling in but look at the way the faces turn
eyes burn why (eyes burn why)
if you be the sky then i’ll be the bird
but look at the way the faces turn
eyes burn why (eyes burn why)
if you be the sky then i’ll be the bird
so the power lines were leaning
and all was lost
make a vow with the city lights
with your fingers crossed
you said i’d be a place and time
said i’d be a man
making eyes with a sea of lies
so you understand
that you’re raping on my dreaming
and you’re ruining my best made plans
the rat he turned and bared his teeth at you
the wake is calling, what you gonna do?
but your head’s gone
and it won’t be long
the rat he turned and bared his teeth at you
the wake is calling, what you gonna do?
but your head’s gone
and it won’t be long
so the sinners stopped and the villains turned
and i’ll be the sky and you be the bird
let’s meet the mountains and see what they heard
and i’ll be the sky and you be the bird
and i’ll be the sky and you be the bird (x4)

(перевод)

Видел то, что видела крыса
и мои глаза не могли принять их, просто хочу упасть здесь молча
в объятия людей, которых я люблю
под ожидающими звездами, когда корабли катятся, но посмотрите, как поворачиваются лица
глаза горят почему (глаза горят почему)
если ты будешь небом, то я буду птицей
но посмотри, как поворачиваются лица
глаза горят почему (глаза горят почему)
если ты будешь небом, то я буду птицей
поэтому линии электропередач были наклонены
и все было потеряно
дать клятву с огнями города
скрестив пальцы
ты сказал, что я буду местом и временем
сказал, что буду мужчиной
строят глаза морем лжи
так что вы понимаете
что ты насилуешь мои мечты
и ты разрушаешь мои лучшие планы
крыса он повернулся и оскалил на тебя зубы
поминки звонят, что ты собираешься делать?
но твоя голова ушла
и это не будет долго
крыса он повернулся и оскалил на тебя зубы
поминки звонят, что ты собираешься делать?
но твоя голова ушла
и это не будет долго
поэтому грешники остановились, а злодеи обратились
и я буду небом, а ты птицей
давайте встретимся с горами и посмотрим, что они услышали
и я буду небом, а ты птицей
и я буду небом, а ты птицей (x4)