Перевод текста песни Peculiar Paradise - Lonely Benson

Peculiar Paradise (оригинал)

If I lay low
Will you let me be
Close to you?
If I take time
Time to explode
Time to unwind
I can be cool
I swear I’ll really try
To get close to you
Every day I wake up in some sort of peculiar paradise
Like my head’s all wrong
But I feel alright
Everything around me could melt away and flow into the ocean blue
And if it pulls me in
I’ll float away with you
I should just run
Yeah I should hit the road
Let someone else be
Close to you
And more like you
Less like me
But I can lay low
If you let me be
Close to you
Every day I wake up in some sort of peculiar paradise
Like my head’s all wrong
But I feel alright
Everything around me could melt away and flow into the ocean blue
And if it pulls me in
I’ll float away with you
Every day I wake up in some sort of peculiar paradise
Like my head’s all wrong
But I feel alright
Everything around me could melt away and flow into the ocean blue
And if it pulls me in
I’ll float away with you

Своеобразный Рай (перевод)

Если я затаился
Ты позволишь мне быть
Близко к тебе?
Если мне нужно время
Время взрыва
Время расслабиться
я могу быть крутым
Клянусь, я действительно постараюсь
Чтобы приблизиться к вам
Каждый день я просыпаюсь в каком-то особенном раю
Как будто моя голова не в порядке
Но я чувствую себя хорошо
Все вокруг меня могло растаять и утечь в синеву океана
И если это затянет меня
я уплыву с тобой
я должен просто бежать
Да, я должен отправиться в путь
Пусть кто-то другой будет
Близко к тебе
И больше похоже на тебя
Меньше, чем я
Но я могу затаиться
Если ты позволишь мне быть
Близко к тебе
Каждый день я просыпаюсь в каком-то особенном раю
Как будто моя голова не в порядке
Но я чувствую себя хорошо
Все вокруг меня могло растаять и утечь в синеву океана
И если это затянет меня
я уплыву с тобой
Каждый день я просыпаюсь в каком-то особенном раю
Как будто моя голова не в порядке
Но я чувствую себя хорошо
Все вокруг меня могло растаять и утечь в синеву океана
И если это затянет меня
я уплыву с тобой