Перевод текста песни Let It Go - Lonely Benson

Let It Go (оригинал)

I was trying to do too much
Trying to make the right moves
Like so and so, such and such
Everybody else has found their groove
Oh but I haven’t found the time to spare
No umbrella, no beach chair
So I’ll pin the invitation by my bed
And I’ll wake up from dreaming I was there
Don’t keep letting it all build up in your head
Let it go
Don’t stop pushing
You’re trying
You’re finding a way to let go
Sheepishly I fold my hand
Believing that I understand
The world’s not trying to bring me down
Everybody else has got their own demands
So I’ll make a little time to fill the well
Borrow your sunglasses, your umbrell
And I’ll pop my invitation in the mail
Pack up my bags
Should I feel bad if I go easy on myself?
I’ve been known to lose my cool
Historically hysterical
And I don’t know how to shake it
But you know I wish I could
Don’t keep letting it all build up in your head
Let it go
Don’t stop pushing
You’re trying
You’re finding a way to let go
I’ve been known to lose my cool
Insatiably irrational
And the more I try to shake it
The more I wish I could
Don’t keep letting it all build up in your head
Let it go
Don’t stop pushing
You’re trying
You’re finding a way to let go

отпусти ситуацию (перевод)

Я пытался сделать слишком много
Попытка сделать правильные шаги
Как так и так, так и так
Все остальные нашли свою канавку
О, но я не нашел свободного времени
Ни зонтика, ни шезлонга
Так что я прикреплю приглашение к своей кровати
И я проснусь от мечты, что я был там
Не позволяйте всему этому накапливаться в вашей голове
Отпусти ситуацию
Не прекращайте толкать
Вы пытаетесь
Вы находите способ отпустить
Смущенно я складываю руку
Полагая, что я понимаю
Мир не пытается сломить меня
У всех остальных свои требования
Так что я сделаю немного времени, чтобы заполнить колодец
Одолжите свои солнцезащитные очки, свой зонтик
И я отправлю приглашение по почте
Собери мои сумки
Должен ли я чувствовать себя плохо, если я потакаю себе?
Известно, что я теряю хладнокровие
Исторически истеричный
И я не знаю, как встряхнуть его
Но вы знаете, я хотел бы, чтобы я мог
Не позволяйте всему этому накапливаться в вашей голове
Отпусти ситуацию
Не прекращайте толкать
Вы пытаетесь
Вы находите способ отпустить
Известно, что я теряю хладнокровие
Ненасытно иррациональный
И чем больше я пытаюсь встряхнуть его
Чем больше я хочу, чтобы я мог
Не позволяйте всему этому накапливаться в вашей голове
Отпусти ситуацию
Не прекращайте толкать
Вы пытаетесь
Вы находите способ отпустить